Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Couvert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Cou·vert <-s, -s> [kuˈve:ɐ] SUBST nt veraltet

1. Couvert (Bettbezug):

Couvert

2. Couvert (Briefumschlag):

Couvert

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kleber bestellen möchtest, ist das Vorgehen wie folgt :

Sende ein frankiertes, an dich adressiertes Couvert an:

Fans4roger, p.A. Silvia Jockel, Schulweg 3, 4423 Hersberg

www.fans4roger.ch

order the stickers then the procedure is as follows :

Send a postpaid and addressed envelope to

Fans4roger, p.A. Silvia Jockel, Schulweg 3, 4423 Hersberg

www.fans4roger.ch

Bringen Sie darauf den Kleber mit Ihrer Versichertennummer an und kreuzen Sie « Krankheit » an.

Auf das Couvert kleben Sie eine Adressetikette von uns – oder Sie verwenden die Adresse auf Ihrer Versichertenkarte.

Online-Formular:

www.helsana.ch

.

Affix an address label to the envelope – or use the address on your insurance card.

Online form:

www.helsana.ch

pm-druckvorlagen-couvert-c5...

Kontrollmaske Couvert C5, links adressiertLink wird in einem neuen Fenster geöffnet;

Sollte dieses PDF nicht zugänglich sein, melden Sie sich bitte bei:

www.post.ch

pm-druckvorlagen-couvert-c5...

Control mask envelope C5, address on the left hand sideThe link will open in a new window;

If you cannot open the PDF file, please contact:

www.post.ch

pm-druckvorlagen-couvert-c4...

Kontrollmaske Couvert C4, rechts adressiertLink wird in einem neuen Fenster geöffnet;

Sollte dieses PDF nicht zugänglich sein, melden Sie sich bitte bei:

www.post.ch

pm-druckvorlagen-couvert-c4...

Control mask envelope C4, address on the right hand sideThe link will open in a new window;

If you cannot open the PDF file, please contact:

www.post.ch

pm-druckvorlagen-couvert-c4...

Kontrollmaske Couvert C4, HochformatLink wird in einem neuen Fenster geöffnet;

Sollte dieses PDF nicht zugänglich sein, melden Sie sich bitte bei:

www.post.ch

pm-druckvorlagen-couvert-c4...

Control mask envelope C4, portraitThe link will open in a new window;

If you cannot open the PDF file, please contact:

www.post.ch

Obenstehendes Formular herunterladen und ausfüllen

Formular zusammen mit Reka-Checks in ein Couvert stecken und an Mobility senden.

Wichtig:

www.mobility.ch

Download and complete form above

Put the form and the Reka-Checks in an envelope and send to Mobility.

Important:

www.mobility.ch

Detailnachweis der Anzahl Briefe pro Tag auf Monatsrechnung

PP-Vermerk in den Barcode integrierbar oder auf dem Couvert anzubringen

Verwendung der bestehenden Frankierlizenznummer nach einfacher Mutation

www.post.ch

Itemized list of the number of letters per day in the monthly invoice

PP note can be integrated in the barcode or attached to the envelope

Use of the existing franking licence number following a simple change

www.post.ch

Einfach wieder in die erhaltene Verpackung legen und ab per günstiger Briefpost zurück an uns.

Du kannst das Couvert in jeden Briefkasten werfen.

Du kriegst dann von uns eine Gutschrift auf dein Kundenkonto im Betrag der zurückgeschickten Artikel.

www.bijouteria.ch

Just put it back into the received packing and send it back to us in an envelope which makes the shipping very cheap.

You can put the envelope to any postbox.

You will then receive the credit to your customer account in the amount of the returned items.

www.bijouteria.ch

Einfach wieder in die erhaltene Verpackung legen und ab per günstiger Briefpost zurück an uns.

Du kannst das Couvert in jeden Briefkasten werfen.

Du kriegst dann von uns eine Gutschrift auf dein Kundenkonto im Betrag der zurückgeschickten Artikel.

www.bijouteria.com

Just put it back into the received packing and send it back to us.

You can drop the envelope to any post mailbox of your country.

You will then receive the credit to your customer account in the amount of the returned items.

www.bijouteria.com

Achtung :

Niemals Bargeld in einem Couvert versenden.

www.comparis.ch

As soon as the payment has been received, the online shop begins the shipping process.

Note: never send cash in an envelope.

www.comparis.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Couvert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文