DATENSPARSAMKEIT - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Spar·sam·keit <-> SUBST f kein Pl

Sparsamkeit

thriftiness no Pl

Ge·lehr·sam·keit <-> SUBST f kein Pl geh

Gelehrsamkeit → Gelehrtheit

Ge·lehrt·heit <-> SUBST f kein Pl

Gelehrtheit

learning

Gelehrtheit

erudition

Gelehrtheit

scholarship

Da·ten·si·cher·heit <-, ohne pl> SUBST f

Datensicherheit

data security

Ein·sam·keit <-, -en> Pl selten SUBST f

1. Einsamkeit (Verlassenheit):

Einsamkeit

loneliness

er mag die Einsamkeit

he likes solitude

die Einsamkeit des Alters

the loneliness of old age

in jds Einsamkeit

in sb's loneliness

2. Einsamkeit (Abgeschiedenheit):

Einsamkeit

remoteness

Einsamkeit

solitariness

Einsamkeit

isolation

Reg·sam·keit <-> SUBST f kein Pl

Regsamkeit

liveliness no Pl

Regsamkeit

alertness no Pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1. Datenvermeidung und DatensparsamkeitWir beachten den Grundsatz der Datenvermeidung und Datensparsamkeit.Dies bedeutet, dass wir so wenig persönliche Daten wie möglich erheben, verarbeiten und nutzen.

www.oetker-food-service.de

Data reduction and data economy We act in compliance with the principle of data reduction and data economy, which means that we collect, process and use as little personal data as possible.

www.oetker-food-service.de

Diese Felder haben wir im Sinne der Datensparsamkeit auf die notwendigsten Angaben beschränkt.

www.bbraun.de

In the interests of data minimization, we have limited these fields to the most essential information.

www.bbraun.de

Dies erfolgt mit der größtmöglichen Datensparsamkeit und Vertraulichkeit.

www.bvl.de

Maximum data economy and confidentiality are assured during this process.

www.bvl.de