DER ÜBERSICHTLICHKEIT HALBER - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Über·sicht·lich·keit <-> SUBST f kein Pl

1. Übersichtlichkeit (rasche Erfassbarkeit):

Übersichtlichkeit

clarity no Pl

2. Übersichtlichkeit (übersichtliche Anlage):

Übersichtlichkeit

openness no Pl

hal·ber [ˈhalbɐ] PRÄP +Gen nachgestellt geh

der ... halber

for the sake of ...

Hal·be <-, -> [ˈhalbə] SUBST f dekl wie Adj ugs

eine Halbe

half a litre [or Am -er] of beer

hal·be-hal·be ADV

[mit jdm] halbe-halbe machen

to go halves [with sb]

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Übersichtlichkeit halber wurden sie in drei Bereiche eingeteilt :

www.easy2sync.de

For clearness they are parted in three areas:

www.easy2sync.de

Der Übersichtlichkeit halber wurden Hersteller mit weniger als drei Produkten sowie Noten ausgeblendet .

www.thomann.de

For better overview, manufacturers with less than three products and sheet music publishers are not shown.

www.thomann.de

Der Übersichtlichkeit halber sollte die Hauptaktion der Entity die meiste Arbeit tun . Halten Sie die Event-Funktion so einfach wie möglich und ohne jegliche wait-Anweisungen .

www.conitec.net

For clarity, let the entities' main action do most of the work, and keep the event function as short and simple as possible, without any wait instructions.

www.conitec.net