Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Meintest du?
de flagGelber Fluss ,
purpurn ,
oder
Fluss

im PONS Wörterbuch

pur·purn [pʊrpʊrn] ADJ geh

purpurn → purpurrot

pur·pur·rot ADJ

1. purpurrot (die Farbe des Purpurs aufweisend):

purpurrot
purple

2. purpurrot (feuerrot):

purpurrot
scarlet
purpurrot
crimson
purpurrot vor Wut sein/werden
to be/become [or turn] purple [or crimson] with rage
er wurde purpurrot im Gesicht
his face turned purple

Fluss <-es, Flüsse> [flʊs, Pl ˈflʏsə], FlußALT SUBST m

1. Fluss (Wasserlauf):

Fluss
river
den Fluss aufwärts-/abwärtsfahren
to travel upriver/downriver [or upstream/downstream]
jdn/etw über den Fluss setzen
to ferry sb/sth across the river
am Fluss
next to the river

2. Fluss (kontinuierlicher Verlauf):

Fluss
flow
Verkehrsfluss
flow of traffic
sich Akk im Fluss befinden
to be in a state of flux
etw [wieder] in Fluss bringen
to get sth going [again]
[wieder] in Fluss kommen [o. geraten]
to get going [again]
[noch] im Fluss sein (sich verändern)
to be [still] in a state of flux
[noch] im Fluss sein (im Gange sein)
to be in progress

Gel·ber Fluss SUBST m

Gelber Fluss → Huang-he

Huang-he <-s> [xu̯aŋxʌ] SUBST m

Huang-he
Huang He [or Ho] River
Huang-he
Yellow River
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Die purpurnen Flüsse ist ein Titel , der den Leser nicht gerade von Anfang an auf die richtige Spur bringt .
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Even the title of the book was a mystery for me.
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Die Regierung straft verstärkt Textilfabriken ab , die ihr Abwasser ungeklärt in Flüsse einleiten .
[...]
www.giz.de
[...]
The government is imposing stiffer penalties on textile factories that release untreated wastewater into rivers.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Spannungsverhältnis zwischen den bräunlich-orangenen Röhrenblüten und den rosa-purpurnen Randblüten kennzeichnet die eigenwillige Schönheit .
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
The tension between the brownish-orange tubular disc flowers and the pinkish-purple ray flowers is one of the main features of its unconventional beauty.
[...]
www.dr.hauschka-med.de

Durchsuche das Wörterbuch