Übersetzungen für „Eheversprechen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Ehe·ver·spre·chen SUBST nt

Eheversprechen

promise of marriage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vielfach widersetzten sich die Eltern des Gefallenen mit der Begründung, es habe sich nicht um ein ernstliches Eheversprechen gehandelt.

de.wikipedia.org

Nicht sicher ist, ob die beiden heimlich einander heirateten oder sich ein – in den Augen der Kirche bindendes – Eheversprechen gegeben hatten.

de.wikipedia.org

Bis dahin galten das so genannte freie Eheversprechen des Mannes und der Vollzug durch den Geschlechtsverkehr.

de.wikipedia.org

Beide Fassungen des Gedichtes enden in geheimnisvollen Abkürzungen, die man als Eheversprechen über den Tod hinaus interpretieren kann.

de.wikipedia.org

Ein gegenseitiges Eheversprechen und die vollzogene Ehe war auch in den Augen der Kirche bindend.

de.wikipedia.org

Neben dem Eheversprechen (Jawort) als Ausdruck des Ehewillens ist nach katholischem Verständnis für das endgültige Zustandekommen einer sakramentalen Ehe auch der körperliche Vollzug (Geschlechtsverkehr) erforderlich.

de.wikipedia.org

Möglicherweise wurde das Eheversprechen aus unbekannten Ursachen wieder rückgängig gemacht.

de.wikipedia.org

Als Fürst stand er zu seinem Eheversprechen, bemühte sich aber umgehend um eine Ehescheidung, die er 1672 schließlich durchsetzen konnte.

de.wikipedia.org

Manchmal wurden solche beiderseitigen Eheversprechen sogar schon abgegeben, noch bevor die Kinder überhaupt geboren war.

de.wikipedia.org

Auf dem Ball finden sich die Paare, überall werden die erwarteten falsche Liebesschwüre und Eheversprechen heruntergebetet.

de.wikipedia.org