Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ehrenmal“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Eh·ren·mal SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie befindet sich am historischen Ort des Umsturzversuches vom 20. Juli 1944.

Am 20. Juli 1952 legte nach einer Anregung von Angehörigen der Widerstandskämpfer des 20. Juli 1944 Eva Olbricht, die Witwe des Generals Friedrich Olbricht, den Grundstein für ein Ehrenmal im Innenhof des Bendlerblocks.

Am 20. Juli 1953 enthüllte Ernst Reuter das von dem Bildhauer Richard Scheibe geschaffene Ehrenmal, die Bronzefigur eines jungen Mannes mit gebundenen Händen.

www.gdw-berlin.de

The German Resistance Memorial Center is located in the Bendler Block in Berlin ’ s Mitte district, at the historic site of the attempted coup of July 20, 1944.

On July 20, 1952, on the initiative of relatives of the resistance fighters of July 20, 1944, Eva Olbricht, widow of General Friedrich Olbricht, laid the cornerstone for a memorial in the courtyard of the Bendler Block.

July 20, 1953, Berlin s mayor Ernst Reuter unveiled the monument created by Professor Richard Scheibe, the bronze figure of a young man with his hands bound.

www.gdw-berlin.de

20. Juli 1952

Auf Anregung von Angehörigen der Widerstandskämpfer des 20. Juli 1944 legt Eva Olbricht, Witwe von General Friedrich Olbricht, den Grundstein für ein Ehrenmal im Innenhof des Bendlerblocks.

20. Juli 1953

www.gdw-berlin.de

July 20, 1952

On the initiative of relatives of the resistance fighters of July 20, 1944, Eva Olbricht, widow of General Friedrich Olbricht, laid the cornerstone for a memorial in the courtyard of the Bendler Block.

July 20, 1953

www.gdw-berlin.de

Der Weg führt durch den Buchenwald am Anlaufturm der Orenbergschanze vorbei.

Sie folgen dem Weg in Richtung Willingen am Ehrenmal vorbei und gehen dann rechts in Richtung Schwalefeld.

In Schwalefeld am „Iberglift“ gehen Sie durch das Aartal, vorbei an der Grillstation und überqueren nach ca. 1,5 km rechts eine Brücke.

www.wintersport-arena.de

The path crosses a beech forest and the start tower of the ski jump “ Orenbergschanze ”.

Follow it in the direction of Willingen, pass a memorial, and turn right towards Schwalefeld.

Having reached the “Iberglift” in Schwalefeld cross the Aar-valley, pass the Grillstation, and after approximately 1.5km cross a bridge to your right.

www.wintersport-arena.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ehrenmal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文