Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Eigenverbrauch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ei·gen·ver·brauch SUBST m kein Pl HANDEL

Eigenverbrauch SUBST m RECHW

Fachwortschatz
Eigenverbrauch
Eigenverbrauch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Intelligente PV‐Anlagen und Stromnetze können die oftmals in den Medien zu lesenden Szenarien eines Kollapses bzw. eines milliardenteuren Umbaus der Stromnetze durch die starke Zunahme an Solarstrom verhindern, zeigten Prof. Dr. Bernd Engel ( Bundesverband Solarwirtschaft ) und Prof. Gerd Becker ( Hochschule für angewandte Wissenschaften München ) in ihren Vorträgen.

Zu den kostengünstigen Lösungen würden die Einspeisung von Blindleistung, mit der die Netzleistung um 20 bis maximal 100 % gesteigert werden könne, sowie eine Zunahme des Eigenverbrauchs gehören.

Teurere Varianten seien u. a. der Einsatz regulierbarer Transformatoren, die die Netzleistung um 10 % bis 30 % vergrößern können, sowie die Energiespeicherung.

www.solarpraxis.de

This was the topic taken on by Prof. Dr. Bernd Engel ( Federal Solar Industry Association ) and Professor Gerd Becker ( University of Applied Sciences, Munich ) in their lectures.

Cost effective solutions include the feeding of reactive power, through which the network performance can be increased by between 20 % and a maximum of 100 %, and also an increase in direct, private consumption.

More expensive solutions involve the use of controllable transformers, which can increase the network capacity by between 10 ‐ 30 %, and energy storage.

www.solarpraxis.de

Die Wiege des Ruhrbergbaus liegt jedoch im beschaulichen Wittener Muttental im Bommerholz.

Bereits im Mittelalter gruben hier Bauern in Mini-Tagebauen für den Eigenverbrauch nach Kohle.

www.ruhr-uni-bochum.de

However, the Ruhr coal mining industry was born in Witten ’s picturesque district Bommerholz-Muttental.

As far back as in the Middle Ages, farmers would surface mine for coal on a small scale to meet their private consumption needs.

www.ruhr-uni-bochum.de

Hier wird für jede voraussichtlich produzierte kWh der Betrag von einem Schilling als Investitionszuschuß bezahlt ; womit auch die dezentral genutzte kWh Strom gefördert wird.

Zum anderen sollte auch die Rückvergütung für die tatsächliche Einspeisung höher liegen, denn ein angemessener Einspeisetarif motiviert dazu, die Differenz aus Erzeugung und Eigenverbrauch zu maximieren und den eigenen Verbrauch zu minimieren.

www.nachhaltigwirtschaften.at

The scheme provides for an investment aid of 1 Austrian schilling for the expected production of every kWh, which also supports the amount of locally used electricity.

Second, reimbursement for actually supplied electricity should be much higher since an adequate supply price provides motivation to maximize the difference between production and private consumption and to minimize one s own demand.

www.nachhaltigwirtschaften.at

SOL-Energymanager

Mit dem SOL-Energymanager steht ein Hausstromkraftwerk zur Verfügung, welches nachhaltige Stromerzeugung, optimierten Eigenverbrauch und Stromspeicherung im Einfamilienhaus und Kleinbetrieben ermöglicht sowie die dezentrale Stromerzeugung und -nutzung deutlich vereinfacht.

Durch die bewusste Steuerung des Eigenverbrauchs leisten intelligente Stromversorgungsanlagen einen Beitrag zur Entlastung der Netze und geben somit einen Ausblick auf die Möglichkeit der zukünftigen, dezentralen Energieversorgung.

www.germansolar.de

SOL-Energymanager

The SOL-Energymanager is a domestic power generator that makes sustainable electricity generation, optimised private consumption and electricity storage in single-family homes and small businesses possible. It makes decentralised electricity generation and usage a lot simpler.

By consciously controlling private electricity consumption, intelligent power supply units contribute to easing the burden on the electricity grid, thereby giving some insight into the possibility of a future, decentralised energy supply.

www.germansolar.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Eigenverbrauch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文