-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Einmannbetrieb“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Historie
In fast 30 Jahren hat sich Glogau Yachttransporte von einem Einmannbetrieb zu dem größten europäischen Yachttransporteur im Luxussegment mit über 10.000 m² Fläche und zufriedenen Kunden in aller Welt entwickelt.
Im Jahr 1985 kauft Torsten Glogau, animiert durch eine Zeitungsanzeige, seinen ersten Transport-LKW für Yachten und startet als Alleinunternehmer in seinem Ein-Mann-Betrieb.
www.yacht-transporte.deHistory
Over the last 30 years Glogau Yachttransporte has gone from being a one-man business to one of the largest European yacht transportation companies in the luxury sector with over 10,000m² of space and satisfied customers all over the world.
In 1985 Torsten Glogau, inspired by an advert in a magazine, bought his first yacht transportation truck and started a one-man company as a sole trader.
www.yacht-transporte.deSchnell-schnell wird auch aus der besten Milch niemals ein hervorragender Emmentaler oder Bergkäse.
So aber wurde ein Stück Tiroler Käsegeschichte geschrieben - vom Einmannbetrieb zur modernen Käserei.
Jahr für Jahr werden Millionen Liter Milch zu erstklassigem Naturemmentaler und Bergkäse verarbeitet.
www.bergkaeserei-zillertal.atEven the best milk will never bring forth a choice Emmentaler or Bergkäse if the cheese making process is rushed.
Thus a chapter of Tyrolean cheese history was written – from a one-man business to a modern cheese dairy.
Year after year millions of litres of milk are processed to produce first class Natur Emmentaler and Bergkäse.
www.bergkaeserei-zillertal.atPhänomen IKEA
Vom Einmannbetrieb zum größten Einrichtungskonzern der Welt
9.4. bis 11.7.2010
www.hofmobiliendepot.atThe IKEA Phenomenon
From one-man business to the largest home furnishings retailer in the world
9.4. - 11.7.2010
www.hofmobiliendepot.atIns Leben gerufen wurde sie 1994 vom baslerischen Wahl-Toskaner und Agronomen Andreas März.
Das Projekt Merum, lange Zeit ein Einmannbetrieb, kann heute auf ein Team von zehn festen Mitarbeitern zählen.
Die Redaktion sitzt seit der Gründung im toskanischen Lamporecchio und informiert ihre Leser sechs mal jährlich über das aktuelle Geschehen in der italienischen Weinwelt.
www.yoopress.comIt was founded in 1994 by Andreas März, an agronomist from Basel who once chose to live in Tuscany.
The Merum project, which was a one-man business for long, has now got a team of ten permanently employees.
The editorial office has been in Lamporecchio, Tuscany, and it informs its readers six times a year about what is currently happening in Italy’s world of wine.
www.yoopress.comVom Einmannbetrieb zur Profi-Redaktion 03. März 2014 20 Jahre Merum:
Vom Einmannbetrieb zur Profi-Redaktion
Volumenrekord:
www.yoopress.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.