EINNAHMEN UND AUSGABEN - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Deutsch

Englisch

Einnahmen und Ausgaben

income and expenditure

Einnahmen und Ausgaben Pl RECHW

income and expenditure Sg

Einnahmen und Ausgaben

income and expenditure

Englisch

Deutsch

income and expenditure

Einnahmen und Ausgaben Pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

( 1 ) Das Haushaltsgesetz bildet die Grundlage für die Verwaltung aller Einnahmen und Ausgaben .

www.berlin.de

( 1 ) The Budget Act shall form the basis for the administration of all revenue and expenditure.

www.berlin.de

( 1 ) Im Laufe der ersten neun Monate des folgenden Rechnungsjahres hat der Senat dem Abgeordnetenhaus über die Einnahmen und Ausgaben der Haushaltswirtschaft und über Vermögen und Schulden Rechnung zu legen .

www.berlin.de

( 1 ) In the course of the first nine months of the following fiscal year, the Senate shall submit a statement of accounts to the House of Representatives covering all revenue and expenditure of the budgetary management, as well as assets and debts.

www.berlin.de

Außerdem unterstützt das Vorhaben die Erarbeitung kollektiver Entscheidungen zur Bewirtschaftung der Rohstoffe und wirkt beratend bei der Verwendung der Einnahmen und Ausgaben .

www.giz.de

The project also supports the preparation of collective decisions on the management of the natural resources and provides advice on the use of revenues and expenditures.

www.giz.de