Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Meintest du?
de flagEinsatzort ,
Einsatzplan ,
Einsatzuhr ,
Einsatzwagen ,
oder
einsatzfähig

im PONS Wörterbuch

ein·satz·fä·hig ADJ

1. einsatzfähig SPORT:

einsatzfähig
able to play präd
die einsatzfähigen Spieler
the players still able to play [or the remaining fit players]

2. einsatzfähig (im Einsatz verwendungsfähig):

einsatzfähig
serviceable
einsatzfähig
in working order präd

3. einsatzfähig Mensch:

einsatzfähig
fit for action präd

Ein·satz·wa·gen <-s, -> SUBST m (speziell/zusätzlich eingesetzter Wagen)

Einsatzwagen
special/extra carriage
Einsatzwagen
special/extra [or relief] tram/bus
Einsatzwagen Polizeifahrzeug
squad car
OpenDict-Eintrag

Einsatzplan SUBST

Einsatzplan m
plan of action
OpenDict-Eintrag

Einsatzort SUBST

Einsatzort m
site of operation
OpenDict-Eintrag

Einsatzuhr SUBST

Einsatzuhr (Militäruhr) f
military watch
Einsatzuhr (Militäruhr) f
operation watch
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
So können wir sicherstellen, dass Rechner und Netzwerk allen Anforderungen gewachsen sind und die hohe Verfügbarkeit der Gesamtanlage vom ersten Einsatztag an erreicht wird.
[...]
www.mobility.siemens.com
[...]
This enables us to ensure that computer and network are more than capable of meeting all requirements, and that high availability of the entire system is achieved from the very first day of operation.
[...]
www.mobility.siemens.com
[...]
Der erste Einsatztag dieses Camps auf Zypern verlief relativ ruhig.
[...]
www.komitee.de
[...]
The first day of operations passed relatively quietly.
[...]
www.komitee.de
[...]
Bereits am ersten Einsatztag überraschten die ehrenamtlichen Vogelschützer einige Jäger, die sich in den Küstenfelsen versteckt hatten.
[...]
www.komitee.de
[...]
On the first day of operations the volunteer conservationists surprised several hunters who had hidden themselves in the cliffs.
[...]
www.komitee.de

Durchsuche das Wörterbuch