EINSATZUMGEBUNG - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Testumgebung SUBST f IT

Testumgebung

test environment

Ein·satz·wa·gen <-s, -> SUBST m (speziell/zusätzlich eingesetzter Wagen)

Einsatzwagen

special/extra carriage

Einsatzwagen

special/extra [or relief] tram/bus

Einsatzwagen Polizeifahrzeug

squad car

Einsatzbedingung MODELL

Einsatzbedingung

precondition

ein·satz·fä·hig ADJ

1. einsatzfähig SPORT:

einsatzfähig

able to play präd

die einsatzfähigen Spieler

the players still able to play [or the remaining fit players]

2. einsatzfähig (im Einsatz verwendungsfähig):

einsatzfähig

serviceable

einsatzfähig

in working order präd

3. einsatzfähig Mensch:

einsatzfähig

fit for action präd

OpenDict-Eintrag

Einsatzbesprechung SUBST

Einsatzbesprechung (Nachbereiten eines Einsatzes) f

debriefing [session]

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der RX-70K wurde speziell für eine raue Einsatzumgebung konstruiert und ist extrem robust.

www.explo.at

The RX-70K was constructed especially for outdoor use and is extremely robust.

www.explo.at

Die durchschnittliche Lebensdauer ist von der Einsatzumgebung und der Anwendung abhängig.

www.microtronics.at

The average life cycle depends on the field of operation and application.

www.microtronics.at

Unabhängig von der Einsatzumgebung ( Arbeit, Privathaushalt, Freizeit ) sind die zugrundeliegenden ergonomischen Grundsätze immer gleich.

www.kan.de

Irrespective of the environment in which it is used ( work, home, leisure ), the underlying ergonomic principles are always the same.

www.kan.de