Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Eisenbahnbrücke“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ei·sen·bahn·brü·cke SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Neben der Fahrbahn wurde ein breiter Radfahrstreifen angelegt.

Gleich nachdem man unter Eisenbahnbrücke hindurch gefahren ist biegt man nach rechts ab und fährt auf einer schön asphaltierten Straße nach Oberweng (851m) hinauf.

Die durchschnittliche Steigung zwischen km 1 und 3 beträgt dabei rund 9%.

www.biketours4you.at

Beside the road a wider cycle lanes has been created.

Immediately after going under railway bridge went through, turn right and drive on a nice paved road up to Oberweng (851m).

The average slope between km 1 and km 3 is around 9%.

www.biketours4you.at

Dissertation – Technischen Universität Wien Institut für Tragkonstruktionen, Bereich Stahlbau unter der Betreuung von Prof. J. Fink

Die Arbeit hatte zum Ziel, Beiträge zur Verbesserung der mathematischen Modelle zu schaffen, die für die Abschätzung des dynamischen Verhaltens von Eisenbahnbrücken unter Verkehrslast in der Planung eingesetzt werden.

> Abstract

www.fcp.at

Doctoral thesis – Vienna Technical University Institute for Supporting Structures, Field of Steel Construction under the supervision of Prof. J . Fink

The thesis had the objective of creating contributions for the improvement of mathematical models used for the assessment of the dynamic behaviour of railway bridges under traffic load in design.

> Abstract

www.fcp.at

Beach-Volleyball zählt seit einigen Jahren in Linz zu den beliebtesten Trend-Sportarten. Barfuß auf Quarzsand gespielt, findet dieses Ballspiel vor allem bei der jugendlichen Bevölkerung immer mehr begeisterte Anhänger.

Auf 31 Beach-Volleyballfelder fliegen in Linz die Bälle, eine der reizvollsten Anlagen liegt direkt am linken Donauufer, unweit der Eisenbahnbrücke.

www.linz.at

More and more enthusiastic devotees are found especially among the youthful population playing this ball game barefoot in the sand.

Balls fly across 31 beach volleyball courts in Linz, one of the most attractive of which is located directly on the left bank of the Danube near the railway bridge.

www.linz.at

Hebung Ostbahn-Donaubrücke

Die insgesamt 763 m lange Eisenbahnbrücke über die Donau bzw. das Entlastungsgerinne musste im Zuge des Baues des Kraftwerkes Wien-Freudenau bis zu 4,5 m gehoben werden.

In den Zulaufstrecken mussten ca. 2 km Dammstrecken sowie sechs kleinere Brücken mitgehoben, bzw. neu gebaut werden.

www.fcp.at

Lifting Eastern railway bridge across Danube

The 763 meter long railway bridge across the Danube had to be lifted by 4.5 meters because of the construction of the dam for the Vienna-Freudenau power-station.

In addition 2 km of dam-tracks and six smaller bridges had to be lifted or rebuilt.

www.fcp.at

Tsing-Ma-Brücke ( Tsing Yi / Ma Wan, 1997 ) | Structurae

Tsing-Ma-Brücke ist ein ( e ) Hängebrücke, Autobahnbrücke und Eisenbahnbrücke, erbaut von 1992 bis 1997.

de.structurae.de

Tsing Ma Bridge ( Tsing Yi / Ma Wan, 1997 ) | Structurae

Tsing Ma Bridge is a ( n ) suspension bridge, motorway bridge / freeway bridge and railroad ( railway ) bridge that was built from 1992 until 1997.

de.structurae.de

Am Mittwoch, 17. September 2014, hat eine 14-köpfige Jury darüber entschieden, wie die Lösung für eine neue Donaubrücke in Linz aussehen soll.

Im Jänner 2014 hat der Linzer Gemeinderat die Durchführung eines ArchitektInnen- und Ingenieurswettbewerbes in Form eines EU-weiten Wettbewerbsverfahrens zum Neubau der Eisenbahnbrücke beschlossen.

Insgesamt bewarben sich 24 Architekten- und Ziviltechnikerbüros, darunter sieben rein ausländische Teams.

www.fcp.at

On Wednesday, 17 September 2014, a 14-member jury decided on the design of the new Danube Bridge in Linz.

In January 2014 the municipal council of Linz launched an EU-wide architectural and engineering competition procedure on the new construction of the railway bridge.

All in all 24 architectural and civil engineering offices including seven purely foreign teams made a bit.

www.fcp.at

Eisenbahnviadukt Bordeaux ( Bordeaux, 2008 ) | Structurae

Eisenbahnviadukt Bordeaux ist ein ( e ) Balkenbrücke und Eisenbahnbrücke, erbaut von 2005 bis 2008.

de.structurae.de

Bordeaux Railroad Viaduct ( Bordeaux, 2008 ) | Structurae

Bordeaux Railroad Viaduct is a ( n ) girder bridge and railroad ( railway ) bridge that was built from 2005 until 2008.

de.structurae.de

ab.

Diese fahren Sie bis ans Ende und reihen sich unter der Eisenbahnbrücke ganz rechts ein.

Sie biegen rechts in die "Felberstrasse" ein.

www.pensionstadthalle.at

.

Drive to the end of the street and get into the far right-hand lane under the railway bridge.

Here you turn right into the "Felberstrasse".

www.pensionstadthalle.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Eisenbahnbrücke" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文