ELEMENTARSCHÄDEN - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Ele·men·tar·schu·le SUBST f (Grundschule)

Elementarschule

primary school Brit

Elementarschule

elementary school Brit dated or Am

Ele·men·tar·la·dung <-, -en> SUBST f PHYS

Elementarladung

unit charge

Feu·er·scha·den SUBST m

Feuerschaden → Brandschaden

Brand·scha·den <-s, -schäden> SUBST m

Brandschaden

fire damage no Pl

Ele·men·tar·teil·chen <-s, -> SUBST nt NUCL

Elementarteilchen

elementary particle

ele·men·tar [elemɛnˈta:ɐ̯] ADJ

1. elementar (wesentlich):

elementar

elementary

2. elementar (urwüchsig):

elementar

elemental

elementarer Hass/elementare Leidenschaft

violent [or strong] hate/passion

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ihr Eigentum am Wohnort wird durch Diebstahl, Feuer-, Wasser- oder Elementarschaden schwer beeinträchtigt.

www.helsana.ch

Your property at your place of residence is severely damaged as a result of theft, or damage on account of fire, water or other natural hazards.

www.helsana.ch

Die in unseren Lagern gelagerte Ware ist gegen Entwendung sowie Elementarschäden versichert.

www.prejda.cz

Goods in our warehousing rooms are insured against theft and natural disasters.

www.prejda.cz

Selbstbehalte Der Selbstbehalt beträgt für Elementarschäden CHF 500.- und für Diebstahlschäden CHF 200.- pro Ereignis.

www.comparis.ch

Retention The retention is CHF 500 per claim for natural hazards and CHF 200 for theft.

www.comparis.ch