-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Empfangsbereich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Form eines nach hinten geschlossenen Hufeisens hat der Empfangstresen der AMD-Fab 30 – angefertigt von den Deutschen Werkstätten Hellerau, obwohl für diese Konstruktion nach einem Entwurf der Alfonso Mercurio Architecti, Rom kein einziges Stück Holz verarbeitet wurde.
Das Personal betritt den Empfangsbereich durch einen Zylinder im Zentrum des Tresens, der zugleich Stauraum bietet.
Besonderer Clou:
www.dwh.deThe AMD Fab 30 reception desk is shaped like a horseshoe closed to the rear – and although produced by Deutsche Werkstätten Hellerau, the construction based on the design by Alfonso Mercurio Architecti, Rome, did not use a single piece of wood.
Staff enters the reception area through a cylinder at the centre of the counter, which concurrently provides storage space.
Special feature:
www.dwh.deDass sich ein Martkführer in seiner Unternehmenszentrale entsprechend präsentiert, ist für GFKL selbstverständlich.
Deshalb hat das Unternehmen sich für eine innovative Lösung entschieden, als es darum ging, im Empfangsbereich des GFKL-Hochhauses die Raumsituation umzustrukturieren.
Die 1992 gegründete GFKL Financial Services AG, Essen ist ein wachstumsstarker Finanzdienstleister für Leasing und Inkasso.
www.ledtrix.deFor GFKL as market leader it goes without saying that the company ‘ s headquarters give an appropriate impression.
Therefore the company opted for an innovative solution when it came to restructuring the reception area of the GFKL building.
GFKL Financial Services AG, Essen, founded in 1992, is a booming financial service provider for leasing and collection.
www.ledtrix.deDie notwendigen WLAN- und Mobil-Modems als auch der Connectionmanager, der stets automatisch nach der optimalen Internetverbindung – WLAN oder mobil – für den Kunden sucht, sind im Paket inkludiert.
Ein einfacher Mausklick reicht und der Kunde kann außerhalb des W-LAN Empfangsbereiches über das HSPA-Modem im Internet surfen.
Erhältlich ist aonFlex unter der kostenlosen Serviceline 0800 100 100, auf (link) , in allen Telekom Austria Shops, in der nächsten Postfiliale und bei allen Vertriebspartnern von Telekom Austria.
www.a1.netThe necessary WLAN and mobile modems as well as the connection manager, which automatically searches for the best Internet connection for the customer – WLAN or mobile – are included in the package.
A simple mouse click is all the customer needs to surf the Internet outside of the WLAN reception area via the HSPA modem.
aonFlex is available under the toll-free service line 0800 100 100, on (link) , in all Telekom Austria shops, at the nearest post office and at all sales partners of Telekom Austria.
www.a1.netAXA Versicherung AG, Wohn- und Bürogebäude, Frankfurt / Main
Konstruktion, Fertigung und Montage Bibliothek, Empfangsbereich und Archivmöbel
Fertigstellung 2003
www.dwh.deAXA Versicherung AG, apartment and office building, Frankfurt / Main
Construction, production and installation of library, reception area and archive furniture
Completion 2003
www.dwh.deBüroräume für die Produktionsvorbereitung und ein Sozialtrakt mit Konferenz- und Speiseraum ergänzen den Neubau im Obergeschoss auf einer Fläche von 420 m2.
Gleichzeitig wurde der Empfangsbereich der Firma und das Demolabor völlig neu gestaltet.
Im September 2013 (19. / 20.9.) wird im Rahmen einer von Fachvorträgen begleiteten Firmenmesse die Erweiterung von Hegewald & Peschke MPT GmbH festlich begangen.
www.hegewald-peschke.deBureaus for the production preparation as well as a social wing with conference and dining area complete the new building in the upper floor on an expanse of 420 m2.
Simultaneously the company ` s reception area and application laboratory were designed completely new.
In September 2013 (19. / 20.9.) the expansion of Hegewald & Peschke GmbH will be celebrated within the framework of a firm exhibition accompanied by technical lectures.
www.hegewald-peschke.de* Extrablick auf die Wallfahrtskirche St. Leonhard * Liebevolle Ausstattung * Gepflegte Stammkunden und Gästedatenbank * Ruhelage am Ortsrand und doch in 3 Gehminuten im Ortskern Im Erdgeschoss der Pension befindet sich eine großzügige Betreiberwohnung :
große Küche mit Essplatz, Wohnzimmer mit Kachelofen, Büro, Schlafzimmer, Badezimmer und Wintergarten mit Zugang zur Terrasse, sowie der Empfangsbereich der Pension.
Der Gästebereich gliedert sich in einen hellen, vollausgestatteten Frühstücks- und Aufenthaltsraum mit eigener Frühstücksküche, Bar, TV-Bereich, zwei helle Dreibettzimmer und eine Suite, alle mit Dusche/WC im 1. Stock, sowie drei Doppelzimmer und zwei Einzelzimmer, ebenfalls alle mit Dusche/WC, im 2. Obergeschoss.
www.sage-immobilien.ats apartment :
large kitchen with dining area, living room with fireplace, office, bedroom, bathroom and conservatory with access to the terrace, as well as the reception area of the board.
The guest area is divided into a bright, fully equipped breakfast room and lounge with separated breakfast kitchen, bar, TV area, two bright triple rooms and one suite, all with shower / WC on the 1st Floor, and three double rooms and two single rooms, also all with shower / WC, on the 2nd Floor.
www.sage-immobilien.atCongress Center präsentiert sich mit vier Hallen mit fast 70.000 m² Ausstellungsfläche, inklusive einem 6.000 m² großen Kongressbereich für Ereignisse jeder Art.
Hier werden sowohl modernste Technik als auch großzügige Empfangsbereiche und repräsentative Foyers geboten.
Gerstner Exhibition & Congress Catering hat im Veranstaltungs- und Kongresszentrum Wien die gastronomische Betreuung von Fach- und Publikumsmessen, Banketten und Kongressen von 5 bis 28.000 Personen sowie von Events aller Art übernommen.
www.gerstner.atCongress The new Vienna exhibition and congress center includes four new halls with nearly 70,000 sq meters of exhibition space, including a 6,000 square meter conference area for events of any kind.
Our most advanced technology will be offered, as well as generous reception areas and spacious foyers.
Gerstner Exhibition & Congress Catering takes care of all catering at the Vienna Convention Center as well as for professional and consumer fairs, banquets and conferences from 5 to 25,000 persons, and events of all kinds.
www.gerstner.atIm Sommer 1999 ist die untere Etage der Villa Salve Hospes mit großzügiger Unterstützung der Stadt Braunschweig und des Braunschweiger Vereinigten Kloster- und Studienfonds renoviert worden.
In diesem Zuge wurde der österreichische Künstler Heimo Zobernig eingeladen, den Empfangsbereich der Rotunde zu gestalten und ein Café einzurichten.
Zu dieser permanenten Installation gehört der Leuchter des in Köln lebenden Künstlers Joseph Zehrer.
art-report.comIn the summer of 1999 the lower floor of the Villa Salve Hospes has been renovated with generous support from the city of Braunschweig and the Braunschweiger Vereinigten Kloster- und Studienfonds.
The Austrian artist Heimo Zobernig was invited to design the reception area of the rotunda and set up a cafe.
For this permanent installation is one of the chandeliers of the Cologne based artist Joseph Zehrer.
art-report.comEin LED-Universum als Kunstwerk
Eine eindrucksvolle Installation befindet sich im Empfangsbereich der GFKL Financial Services AG in Essen:
Der Finanzdienstleister hat neun instalight ® 2022 zu einem LED-Universum aus rund 2.900 RGB-LED verbunden, mit denen spannende dynamische Lichteffekte erzeugt werden.
www.ledtrix.deAn LED universe as piece of art
In the reception area of GFKL Financial Services AG in Essen you can find an impressive installation:
The financial service provider combined nine instalight ® 2022 to one LED universe of about 2.900 RGB LED by which exciting dynamic light effects can be created.
www.ledtrix.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.