-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Energiekrise“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Degradierte Flussauenwälder in GBAO
Ausgangssituation Seit der Unabhängigkeit 1991 herrscht in Tadschikistan, der ärmsten der zentralasiatischen Republiken, eine dauerhafte Energiekrise.
Besonders problematisch ist die Situation in den schlecht erschlossenen Bergregionen.
www.giz.deDegraded floodplain forests in GBAO
Context Since its independence in 1991, Tajikistan, the poorest of the Central Asian republics, has faced a sustained energy crisis.
The situation is particularly difficult in the poorly connected mountainous areas.
www.giz.de1973 wird die Wachstumseuphorie jäh unterbrochen :
Der Schock der Energiekrise verursacht weltweite Turbulenzen. Und in Spanien bringt der Tod General Francos einen tief greifenden politischen Wandel.
Die Produktion des Modells 600 geht nach 16 Jahren und 800'000 verkauften Einheiten zu Ende.
www.seat.chIn 1973, the euphoria of SEAT ‘ s rapid growth is interrupted by a period of major change :
The sudden shocks of the energy crises of 1973 and 1977 cause global disruption – while the death of General Franco in 1975 causes a change in the political framework of Spain.
Production ends for the emblematic 600 model after 16 years on the market with a total of 800,000 units sold.
www.seat.chIn den vergangenen Jahrzehnten haben alle Branchen der Industrie Umorientierungen, Umbrüche oder Neuanfänge erlebt.
Ursachen für diese Vorgänge waren weitreichende technische Innovationen, gesellschaftliche Veränderungen oder äußere Einflüsse wie die Energiekrise von 1974.
Die Computertechnik und die Informatik haben die Arbeitsbedingungen für alle und die Arbeitsmethoden für viele von Grund auf geändert.
www.imet.tu-clausthal.deIn past decades all branches of the industry have experienced reorientations, layouts or new beginnings.
Causes for these processes were far-reaching technical innovations, social changes or external influence like the energy crisis of 1974.
The computer engineering and the informatics have entirely changed the terms of employment for everything and the working methods for many.
www.imet.tu-clausthal.deDamit haben sie einen bislang kaum untersuchten Mechanismus zur Produktion des Gases aufgedeckt ; denn üblicherweise interessieren sich Forscher für die lichtgetriebene Wasserstoffsynthese.
„ Wasserstoff könnte den Menschen aus der Energiekrise helfen “, sagt Prof. Dr. Thomas Happe, Leiter der AG Photobiotechnologie.
„ Will man Grünalgen zu einer höheren Wasserstoffbildung bringen, ist es wichtig, alle Produktionswege zu verstehen. “
aktuell.ruhr-uni-bochum.deHereby, they have uncovered a mechanism for the production of the gas which has hardly been examined before ; usually, researchers are interested in light-driven hydrogen synthesis.
“ Hydrogen could help us out of the energy crisis ”, says Prof. Dr. Thomas Happe, head of the working group Photobiotechnology.
“ If you want to make green algae produce more hydrogen, it is important to understand all the production pathways. ”
aktuell.ruhr-uni-bochum.de„ Ausweg “ Kernenergie
Einen Ausweg aus der Energiekrise verheißt die Atomkraft, die in Österreich jedoch nie ans Netz geht.
cc-ueberuns-geschichte-1974...
www.verbund.com"
Nuclear power seems to promise a way out of the energy crisis; however, it is never implemented in Austria
cc-ueberuns-geschichte-1974...
www.verbund.comAktuelles Projekt
Aufgrund der aktuellen Energiekrise in Malawi, haben wir mit Afrika erfahrenen Partnern ein innovatives Projekt für Malawi entwickelt.
www.zitha.luCurrent project
Due to the prevailing energy crisis in Malawi, we have developed an innovative project:
www.zitha.luMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.