-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Energiesparlampe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ener·gie·spar·lam·pe SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ihr Marktanteil ist daher immer noch sehr hoch.
Moderne Energiesparlampen haben zwar einen guten Wirkungsgrad, aber ein für den Menschen unangenehmes Licht und eine großvolumige Bauform.
Mit der Nutzung der Nanotechnologie kann jetzt die Lichtausbeute aus Halbleitern drastisch erhöht werden.
www.bmbf.deThey therefore still hold a very large market share.
Modern low-energy bulbs have good efficiency, but at the same time their light is unpleasant for human eyes and they have a large-volume form.
The light yield of semiconductors can now be increased drastically by using nanotechnology.
www.bmbf.deWillkommen bei GO IN, einem der erfahrener Hersteller von Leuchtmöbeln für die Event-Gastronomie sowie für Hotels und Unternehmen.
Wir produzieren Leuchtmöbel aus Polyethylen und nutzen Energiesparlampen.
Mit mehr als 40 Jahren Erfahrung am Markt können wir hochwertige Möbel für den professionellen Einsatz in Lounges, Clubs, Bars, Cafés, Hotels und Diskotheken anbieten.
www.goin.deWelcome to GO IN, one of the most experienced manufacturers of LED furniture for event catering as well as for hotels and companies.
We produce LED furniture made of light polyethylene and use energy-saving bulbs..
With more than 40 years of market experience, we offer high quality furniture for professional use in lounges, clubs, bars, cafés, hotels and discotheques.
www.goin.deGeben nach dem Einschalten sofort Licht
Warten war gestern: diese Energiesparlampe von Philips bietet nach dem Einschalten schnell volle Helligkeit.
Spart bis zu 80 % Energie
www.philips.deProvides light instantly from the moment you switch it on
No need to wait: this Philips energy-saving bulb provides immediate light when switched on.
Saves up to 80 % energy
www.philips.deUmweltverträglichere Leuchtmittel auf den Markt bringen
EMIL wird grün – damit zum Beispiel die konventionelle Energiesparlampe in Zukunft vollständig ohne giftiges Quecksilber auskommt.
Gefördert von der EU erforscht die Chemikerin Prof. Dr. Anja-Verena Mudring seit vier Jahren das Potential neuartiger, ungewöhnlicher Lösungsmittel, sogenannter „ionischer Flüssigkeiten“ – das sind Salze, die selbst bei Raumtemperatur noch flüssig sind und sich zur Synthese anorganischer Materialien eignen.
aktuell.ruhr-uni-bochum.dePutting bulbs on the market that are more environmentally friendly
EMIL goes green – so that, for example, the conventional energy-saving bulb can be entirely free of poisonous mercury in future.
Funded by the EU, for four years the chemist Prof. Dr. Anja-Verena Mudring has been researching the potential of new, unusual solvents known as “ionic liquids”– salts that are still liquid even at room temperature and are suitable for the synthesis of inorganic materials.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deDamit hat die LED ( Licht-emittierende Diode ) beste Chancen, das Leuchtmittel der Zukunft zu werden.
LED-Retrofit-Lampen, die in Glühbirnenfassungen passen, werden Experten zufolge ab 2015 erstmals einen höheren Marktanteil als klassische Energiesparlampen erreichen.
Bis zum Jahr 2020 wird ein LED-Anteil in der Beleuchtung von 88 bis 90 Prozent prognostiziert.
www.fraunhofer.deLEDs ( light-emitting diodes ) therefore have the best chance of becoming the light source of the future.
Experts reckon that LED retrofit lamps for use in standard bulb fittings will overtake traditional energy-saving bulbs for the first time from 2015.
By 2020 it is predicted that LEDs will have captured between 88 and 90 percent of the lighting market.
www.fraunhofer.de.
89 % der Hotels setzen Energiesparlampen in der Dauerbeleuchtung ein.
99 % der Hotels dokumentieren und analysieren ihren Energieverbrauch monatlich.
www.novotel.com247 of our hotels are taking part in the Plant for the Planet reforestation project
89 % of our hotels use energy-saving bulbs for their 24-hour lighting
99 % of our hotels monitor and analyze their energy consumption every month
www.novotel.comBeim normalen Betrieb wird das Quecksilber nicht freigesetzt.
Nach außen kann es nur gelangen, wenn eine Energiesparlampe kaputt geht, was sehr selten passiert. Auch schon weil man sie sechs bis 15-mal weniger oft auswechseln muss als Glühlampen.
Selbst im seltenen Fall eines Bruchs besteht keine akute Gesundheitsgefahr:
www.oeko.deIn normal operation the mercury is not released.
It can only get outside of the energy-saving bulb if it breaks, which seldom happens – not least of all because an energy-saving bulb needs to be replaced six to 15 times less often than a conventional light bulb.
Even in the rare event of breakage, there is no acute health risk:
www.oeko.deDieser geht als negativer Zahlungsstrom ( Kosten ) in die CO2 -Bilanz eines Kompaktleuchtstofflampenlebens ( CFL ) ein.
Die Betrachtung „ from cradle to grave “ ( von der Wiege bis zu Bahre ) stellt die Umweltfreundlichkeit der herkömmlichen Energiesparlampe also in Frage.
www.messefrankfurt.comTransportation alone between home, collection point and processing and residual recycling locations constitutes an enormous logistical expenditure which enters into the overall CO2 lifetime balance of a compact fluorescent lamp ( CFL ) as a negative transaction ( cost ).
Thus looked at " from cradle to grave ", the conventional energy-saving bulb actually turns out to be comparatively detrimental to the environment.
www.messefrankfurt.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.