Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Epstein-Barr-Virus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ep·stein-Barr-Vi·rus [ˈɛpʃtain-bar-] SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Harald zur Hausens vorrangiges wissenschaftliches Interesse gilt der Rolle von Viren bei der Entstehung von Tumoren.

Bereits in seiner Würzburger Zeit hatte er erstmals nachgewiesen, dass in bestimmten Krebsgeschwulsten des Menschen das Erbgut des Epstein-Barr-Virus vorkommt.

Diesen Zusammenhang zwischen DNA-Viren und Krebs erforschte Harald zur Hausen auch weiterhin.

www.uni-wuerzburg.de

s predominant scientific interest is directed towards the role of viruses in the origin of tumors.

Even during his Würzburg days, he had already been the first to prove that the genotype of the Epstein-Barr virus occurs in certain carcinoma in humans.

Harald zur Hausen continued to study this interrelation between DNA viruses and cancer.

www.uni-wuerzburg.de

Leading Science to Health steht für die Absicht, Forschungsergebnisse aus der Grundlage schnell weiterzuentwickeln, um konkreten Nutzen für die Gesellschaft zu erbringen.

Infektionskrankheiten wie Hepatitis, AIDS oder Epstein-Barr-Virus bedingte Tumore sind Forschungsbereiche ( 1 ) des Helmholtz Zentrums München.

Dabei ist Environmental Health ( 2 ) unser Forschungsleitmotiv:

www.helmholtz-muenchen.de

Leading Science to Health describes the intention of effectively developing results from basic research into precise benefits for society.

Such infectious diseases as hepatitis, AIDS, and tumors caused by the Epstein-Barr virus are research areas ( 1 ) of Helmholtz Zentrum München.

Environmental health ( 2 ) is the leitmotif of our research: we examine the connections between human beings, their living conditions, and their genetic predisposition.

www.helmholtz-muenchen.de

Prof. Behrends ( * 1963 ) forscht auf dem Gebiet der Infektionsimmunologie und Immuntherapie.

Im Zentrum der wissenschaftlichen Arbeiten steht die Analyse adaptiver Immunantworten gegen das onkogene Epstein-Barr-Virus (EBV).

Ziel ist die Entwicklung neuer Strategien für die Diagnose, Therapie und Prävention EBV-assoziierter Erkrankungen.

www.professoren.tum.de

Professor Behrends ( b. 1963 ) conducts research in the field of infection immunology and immunotherapy.

The focus of her research work is the analysis of adaptive immune responses to the oncogenic Epstein-Barr virus (EBV).

The objective of this research is the development of new strategies for the diagnosis, therapy and prevention of EBV-associated diseases.

www.professoren.tum.de

virale Desoxyribonukleinsaure, die zur Unterdruckung der Replikation der neuen Generationen von Viren fuhrt.

Acyclovir gegen Herpes-simplex-Virus Typ 1 und Typ 2 aktiv, das Varicella-Zoster-Virus, Epstein-Barr-Virus und Cytomegalie.

PHARMAKOKINETIK Wenn die Einnahme Bioverfugbarkeit von 15-30 %.

pharma-base.ru

viral Deoxyribonucleic acid, which leads to suppression of replication of new generations of viruses.

Acyclovir is active against Herpes simplex virus types 1 and 2, the virus Varicella zoster, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus.

PHARMACOKINETICS When ingestion bioavailability of 15-30 %.

pharma-base.ru

Medizinischer Hintergrund

Mehr als 90 % der erwachsenen Weltbevölkerung sind mit dem potentiell krebserregenden Epstein-Barr-Virus ( EBV ) infiziert.

Die Primärinfektion geschieht üblicherweise in der frühen Kindheit durch den engen Eltern-Kind-Kontakt und verläuft meist ohne klinische Symptome.

www.helmholtz-muenchen.de

Medical Background

More than 90 % of the adult world population is infected with the oncogenic Epstein-Barr virus ( EBV ).

Primary infection with EBV usually occurs within the first three years of life by parent-to-child oral transmission in an almost always asymptomatic fashion.

www.helmholtz-muenchen.de

Ganciclovir hemmt die virale DNA-Polymerase aktiv, Thr zellularen Polymerase.

Es ist gegen aktive CMV-, Herpes-simplex-Virus Typ 1 und 2, Varicella-Zoster-, Epstein-Barr-Virus.

Klinische Studien wurden nur in Bezug auf die CMV-Infektion durchgefuhrt.

pharma-base.ru

Ganciclovir inhibits viral DNA polymerase active, Thr cellular polymerase.

It is active against cytomegalovirus, Herpes simplex virus types 1 and 2, Varicella zoster, Epstein-Barr virus.

Clinical studies were conducted only with respect to CMV infection.

pharma-base.ru

Produktinfo

Das RoboGene ® EBV DNA Quantification Kit ist für die Quantifizierung von Epstein-Barr-Virus ( EBV ) -DNA in menschlichen Blut- oder Gewebeproben durch Real-Time PCR bestimmt.

EBV steht mit der Ätiopathogenese einer wachsenden Anzahl von Tumoren im Zusammenhang, wie etwa dem B-Zell-Non-Hodgkin-Lymphom und dem Burkitt-Lymphom. Nachweis bzw. Quantifizierung von EBV in pathologischen Proben sind wichtig, da das Virus auf Grund seiner hohen Prävalenz bei manchen Krebsarten ein vielversprechendes Ziel für die Erfolgskontrolle spezifischer Therapien geworden ist.

www.analytik-jena.de

Product Info

The RoboGene ® EBV DNA Quantification Kit is intended for real-time PCR quantification of Epstein-Barr virus ( EBV ) DNA in human blood or tissue samples.

EBV is associated to the etio-pathogenesis of an increasing number of tumors, e.g. B-cell Non-Hodgekin lymphoma and Burkitt ’ s lymphoma.

www.analytik-jena.de

Savvas Savvides

Das Epstein-Barr-Virus gehört zur Gruppe der Herpesviren und löst unter anderem das Pfeiffersche Drüsenfieber ( Mononukleose ) aus.

Darüberhinaus spielt es bei mindestens einer Krebsart eine Rolle.

www.desy.de

Savvas Savvides

The Epstein-Barr virus is a member of the herpes virus family and can causes a range of diseases including the glandular fever ( mononucleosis ), also known as “ kissing disease ”.

Moreover, it plays a role in at least one type of cancer.

www.desy.de

Sie sind häufig durch Rauchen verursachte Präkanzerosen.

In Gegenwart von Epstein-Barr-Virus werden sie als Haarleukoplakien bezeichnet, diese entstehen v.a. bei HIV-Infektionen.

Synonyme

dermis.multimedica.de

It is considered a premalignant condition and is often tobacco-induced.

When evidence of Epstein-Barr virus is present, the condition is called hairy leukoplakia ( LEUKOPLAKIA, HAIRY ).

synonyms

dermis.multimedica.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Epstein-Barr-Virus" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Epstein-Barr-Virus" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文