-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Erheblichkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In einem Brief an den Angeklagten Bürgin unterbreitete er einen Bericht, in dem er die Ergebnisse seiner Besichtigungsreise auseinandersetzte [ … E ] s ist nicht erwiesen, daß dieser Bericht die Grundlage für die Maßnahmen gebildet hat, die von den Reichsbehörden in den Ostgebieten oder von der I.G. in bezug auf diese Vermögenswerte getroffen wurden [ … ]
Wir sind nicht der Auffassung, daß Wursters Beteiligung an den unter diesem Anklagepunkt zur Last gelegten Handlungen von strafrechtlicher Erheblichkeit ist.“
(Das Urteil im I.G.-Farben-Prozess.
www.wollheim-memorial.denot been proven that this report was the basis for the measures taked by the Reich authorities in the eastern regions or by Farben in regard to these assets …
We are not of the opinion that Wurster’s participation in the actions he is charged with under this count is relevant in terms of criminal law.”
(Das Urteil im I.G.-Farben-Prozess.
www.wollheim-memorial.de8 Von einem vertrauenswürdigen Berichtsersteller will man nicht nur lapidare Feststellungen hören, sondern verständliche Erklärungen und glaubhafte Empfehlungen.
9 Der Berichtsersteller sollte sich vor unscharfen Formulierungen wie signifikant, deutlich und erheblich hüten, sondern verständliche Fakten zeigen, die dann vom Berichtsempfänger auf ihre Signifikanz, Deutlichkeit oder Erheblichkeit hin beurteilt werden.
Company > ROLF HICHERT
www.hichert.comt expect to hear mere statements from a trustworthy author, instead they expect understandable explanations and plausible recommendations.
9 The person preparing the report should avoid vague formulations, like significant, clearly and substantially, and instead present understandable facts from which recipients of the reports themselves can then assess then for their significance, clarity, or relevance.
Company > ROLF HICHERT
www.hichert.comDer Ausschuss für die Währungs-, Finanz- und Zahlungsbilanzstatistiken nimmt im Rahmen seiner Zuständigkeit an dieser Zusammenarbeit teil.
Zur Gewährleistung der bestmöglichen Qualität in deontologischer wie fachlicher Hinsicht gelten für die Gemeinschaftsstatistiken die Grundsätze der Unparteilichkeit, Zuverlässigkeit, Erheblichkeit, Kostenwirksamkeit, statistischen Geheimhaltung und Transparenz.
„Verbreitung" bedeutet, dass Gemeinschaftsstatistiken den Nutzern zugänglich gemacht werden.
europa.euThe Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics is to be associated, within the limits of its competence, in this cooperation.
In order to ensure the best possible quality in both ethical and professional aspects, Community statistics are to be governed by the principles of impartiality, reliability, relevance, cost-effectiveness, statistical confidentiality and transparency.
'Dissemination' means the activity of making Community statistics accessible to users.
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.