Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Erprobungsphase“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Gerät in der Erprobungsphase

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zulassungen nach Satz 1 sind auf höchstens ein Jahr zu befristen und müssen die Art der Abweichung von der genehmigten Schießsportordnung bezeichnen ;

sie sind dem Bundesverwaltungsamt vor Beginn der Erprobungsphase anzuzeigen.

Das Bundesverwaltungsamt kann zur Abwehr von Gefahren für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung Zulassungen nach Satz 1 untersagen oder Anordnungen treffen.

www.gesetze-im-internet.de

Approvals pursuant to sentence 1 shall be limited to a maximum period of validity of one year and must stipulate the manner of deviation from the approved sporting regulations ;

they shall be notified to the Federal Office of Administration prior to the beginning of the trial phase.

In order to avert dangers to public safety or public order, the Federal Office of Administration may refuse approvals pursuant to sentence 1 or issue orders.

www.gesetze-im-internet.de

und über die TRGS 400 ist das Risikokonzept in das Regelwerk zur Gefahrstoffverordnung eingeführt, nun soll es im Rahmen der Gefährdungsbeurteilung in der Praxis angewendet und weiter erprobt werden.

Diese Praxisinformation will das Risikokonzept weiter bekannt machen und die Erprobungsphase unterstützen.

Hinweise zu Ihren Erfahrungen damit sind uns willkommen und helfen dem AGS bei der Weiterentwicklung des Risikokonzeptes und dessen Verankerung in der Gefahrstoffverordnung spätestens 2015.

www.baua.de

Now it will be applied and further tested in the framework of practical risk assessment.

This leaflet aims at ensuring a greater diffusion of the risk concept and intends to support its test phase.

A feedback on your experience would be welcome and help the Committee for Hazardous Substances (AGS) further develop the risk concept in view of incorporating it into the Hazardous Substances Ordinance by 2015 at the latest.

www.baua.de

Es gab zwei Quellen für die Zusammenstellung solcher Beispiele :

Die Ergebnisse der Erprobungsphase von Unterrichtsbeispielen im Projekt GRUNDTVIG 1.

Diese Beispiele, “Pilotprojekte” genannt, beziehen sich auf die Umsetzung der “Curriculum Guidelines” in europäischen Einrichtungen, die ausländischen Studierenden offen stehen.

archive.ecml.at

There were two sources for the compilation of such examples :

The outcomes of the field testing phase of the GRUNDTVIG 1 project.

The examples, called “pilot projects”, concern the implementation of the “Curriculum Guidelines” within European institutions open to foreign students.

archive.ecml.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Erprobungsphase" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文