Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Etat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Etat <-s, -s> [eˈta:] SUBST m POL

Etat SUBST m INV-FIN

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Besitzen diese biotechnologischen Verfahren neben den Umweltaspekten auch auf der Kostenseite deutliche Vorteile, führt dies dann zu einer Substitution der chemischen Verfahren.

Die Europäische Kommission plant, selbst nach erheblicher Kürzung des Etats für Forschung und Entwicklung, 2,4 Mrd. € für Forschungsprojekte aus dem Bereich der Biotechnologie im kommenden 7. Rahmenprogramm bereitzustellen.

www.dechema.de

Biotechnology offers envi-ronmental and cost advantages which make it an attractive replacement for chemical techniques.

Despite substantial cuts in the R&D budget, the European Commission is still planning to invest €2.4 billion in biotechnology according to the 7th framework programme.

www.dechema.de

26905836

Hauptfinanzierung, persönliche Sparungen und Finanzplanung, junge kaukasische Frau, die Rechnungen überprüft und Etat mit Rechner und Papieren tut

Diego.cervo ( Diego Vito Cervo )

de.dreamstime.com

26905836

Home finance, personal savings, and financial planning, young caucasian woman checking bills and doing budget with calculator and papers

Diego.cervo ( Diego Vito Cervo )

de.dreamstime.com

26809624

Hauptfinanzierung, persönliche Sparungen und Finanzplanung, alte kaukasische Frau, die Rechnungen überprüft und Etat mit Rechner und Papieren tut

Diego.cervo ( Diego Vito Cervo )

de.dreamstime.com

26809624

Home finance, personal savings, and financial planning, old caucasian woman checking bills and doing budget with calculator and papers

Diego.cervo ( Diego Vito Cervo )

de.dreamstime.com

.

Eine Wettbewerbspräsentation von Agenturen, die im Wettstreit um einen Etat, einem Kunden oder für einen Auftrag ihre Leistungen, Konzepte und Mitarbeiter vorstellen.

Pixel Kleinste Bildeinheit…

de.mimi.hu

.

A competition spräsentation agency s presenting competing for a budget, a customer or an order for their services, concepts and employees.

Pixel Smallest unit image…

de.mimi.hu

Besitzen diese biotechnologischen Verfahren neben den Umweltaspekten auch auf der Kostenseite deutliche Vorteile, führt dies dann zu einer Substitution der chemischen Verfahren.

Die Europäische Kommission plant, selbst nach erheblicher Kürzung des Etats für Forschung und Entwicklung, 2,4 Mrd. € für Forschungsprojekte aus dem Bereich der Biotechnologie im kommenden 7. Rahmenprogramm bereitzustellen.

www.dechema.de

Biotechnology offers envi-ronmental and cost advantages which make it an attractive replacement for chemical techniques.

Despite substantial cuts in the R & D budget, the European Commission is still planning to invest € 2.4 billion in biotechnology according to the 7th framework programme.

www.dechema.de

Schon im Januar 1970 fanden in den ehemaligen Räumen des Hetjens-Museums, dem sogenannten „ Malhaus “, ergänzend zu den Schulprogrammen erstmals kreative Kurse für Kinder statt.

Vor allem wegen der großen Nachfrage nach Malkursen erhielten die Museumspädagogen schließlich einen eigenen Etat für ihre Arbeit.

Bereits 1975 kamen 12.859 Kinder ins Kunstmuseum, die meisten im Rahmen von Schulbesuchen.

www.smkp.de

As early as January 1970 creative courses for children took place for the first time in the former rooms of the Hetjens Museum, the so-called “ Malhaus ” or “ painting house ” as an addition to the school programmes.

Principally as a result of the considerable demand for painting courses, the museum teachers ultimately received their own budget for their work.

In 1975 12,859 children entered the art museum, most during school visits.

www.smkp.de

Und die Initiative für die Luminale-Ereignisse geht überwiegend von den Nutzern und Anwendern aus, die bei den Herstellern Equipment nachfragen.

Dabei verfügt das Projektbüro Luminale, das von der Konzeptfindung bis heute bei Westermann Kommunikation, Ingelheim, liegt, über keinerlei Etat, um einzelne Programmbeiträge zu unterstützen oder zu ermöglichen.

www.messe1x1.de

It is a fixture in the diary not only of product designers but above all of architects and town planners, the courted core target group of Light + Building.

Nevertheless, the Luminale project office, which has been with Westermann Kommunikation, Ingelheim, ever since the event s conception is not furnished with a budget to support or stage single project contributions.

www.messe1x1.de

Ziel ist es, mit diesem Vorgehen ( weitere ) Marktanteile zu gewinnen.

Antizyklische Werbung Unter antizyklischer Werbung versteht man Werbung, deren Etat nicht als fixer Teil des Umsatzes kalkuliert wird, sondern es ausdrücklich erlaubt, in Zeiten schlechteren Abverkaufs auch bzw. sogar verstärkt zu werben.

Antizyklische Werbung Wenn ein Unternehmen in konjunkturschwachen Phasen entgegen dem Markttrend in Werbung investiert, um so Marktanteile zu gewinnen, spricht man von antizyklischer Werbung.

de.mimi.hu

The aim is to use this approach ( more ) Market share e s to win.

Countercyclical Advertising Under countercyclical advertising is advertising the budget is not calculated as a fixed proportion of turnover, but it explicitly allowed to advertise or even in times of increasingly poorer sell-off.

Countercyclical Advertising If a company bucked the market trend in advertising investment in economically weak phases in order to gain market share e s, it is called countercyclical advertising.

de.mimi.hu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Etat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文