Übersetzungen für „Förderkorb“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

För·der·korb SUBST m

Förderkorb

hoisting cage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Förderkörbe konnten wie im Hindenburgschacht selbst auf drei Etagen je zwei Förderwagen aufnehmen.

de.wikipedia.org

Hierzu wird ein Gefäß (Förderkübel, Förderwagen) mittels einer Seilkonstruktion unter dem Förderkorb befestigt und in den Schachtsumpf gefahren.

de.wikipedia.org

Bei der Mittagsseilfahrt löste sich ein Förderkorb vom Seil und stürzte 400 m ungebremst in den Schacht.

de.wikipedia.org

Die Besucher können in einem 80 Jahre alten elektrisch betriebenen Förderkorb bis auf Ebene 27 fahren.

de.wikipedia.org

Für die Bedienung der Fördermaschine insbesondere für das genaue Positionieren der Förderkörbe mit verschiedenen Beladungen ist viel Fingerspitzengefühl notwendig.

de.wikipedia.org

Der Transport wurde durch Förderkörbe oder Ähnliches, die durch Winden, Pferde- oder Menschenkraft bewegt wurden, bewerkstelligt.

de.wikipedia.org

Das Förderseil wird nicht direkt mit dem Förderkorb verbunden, sondern über ein sogenanntes Zwischengeschirr.

de.wikipedia.org

Eine Dampfmaschine betrieb den Förderkorb über ein Fördergerüst und in den Gängen waren Gleisanlagen und Wasserleitungen verlegt.

de.wikipedia.org

Eine Spurlatte ist im Bergbau ein Balken, an dem ein Förderkorb im Schacht geführt wird.

de.wikipedia.org

Bei der modernen Schachtförderung gibt es zwei verschiedene Fördermittel, das Fördergefäß und den gestellartig aufgebauten Förderkorb.

de.wikipedia.org