FAHRROUTE - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Fahr·rin·ne <-, -n> SUBST f

Fahrrinne

shipping [or navigable] channel

Fahrrinne

fairway

See·rou·te <-, -n> SUBST f

Seeroute

sea route

Flug·rou·te SUBST f

Flugroute

airway

Flugroute (Luftkorridor)

air corridor

Fahr·rad·weg <-(e)s, -e> SUBST m

Fahrradweg

[bi]cycle [or ugs bike] path

Fahrradweg

cycleway

Fahr·rad·ket·te <-, -n> SUBST f

Fahrradkette

bicycle [or ugs bike] chain

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In der Regel is Tulcea den Startpunkt, aber abhänging der Fahrroute kann auch aus Murighiol abgefahren werden.

sarichioi-de.jouwweb.nl

As a rule the starting point will be Tulcea, however depending on the route a strart from Murighiol can be arranged.

sarichioi-de.jouwweb.nl

Betrachtet man den Funktionsumfang im Einzelnen, ist den Konsumenten heutzutage vor allem eine dynamische Routenführung wichtig, die Staus oder Sperrungen automatisch in die Berechnung der Fahrroute miteinbeziehen kann.

www.spiegel-institut.de

Considering the range of functions in detail, a dynamic route guidance being able to include traffic jams and road closures automatically into the route calculation is par-ticularly important for the customers nowadays.

www.spiegel-institut.de

Vom Fährbahnhof Puttgarden aus führt eine ca. 19 km lange Fährroute über den Fehmarnbelt nach Rödby, dem Fährbahnhof der dänischen Insel Lolland.

www.hotel-dania.de

From the ferry station Puttgarden extended a 19 km long route throught the Fehmarn canal to Roedby, the ferry station on the Danish island Lolland.

www.hotel-dania.de