-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Falschparken“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Emsi Software warnt :
Falschparken löst neue Virenattacke aus!
Emsi Software, Anbieter der Schutz-Software a-squared Anti-Malware 4.0, warnt vor einer neuen Virenattacke, die bislang nur in den USA zum Einsatz kommt.
www.emsisoft.comEmsi Software issues a warning :
Illegal parking triggers a new virus attack!
Emsi Software, provider of the a-squared Anti-Malware 4.0 protection software, warns of a new type of virus attack that, up to now, has only been used in the USA.
www.emsisoft.comHier finden immer mehr Autofahrer nach dem Einkauf einen Strafzettel hinter ihrer Windschutzscheibe vor.
Details zum eigenen Falschparken und zum Bußbescheid sollen sich die Fahrer im Web abholen.
Autofahrer, die dem abgedruckten Link folgen, holen sich aber nur neue Malware auf den PC. Salzburg, Februar 2009 - Viele Besucher einer Shopping Mall in Grand Forks ( ND ), USA, staunten nicht schlecht, als sie mit Tüten beladen zu ihrem Auto zurückkehrten.
www.emsisoft.comIn this case, after returning from shopping, drivers find a parking ticket on their windscreen.
The drivers are then supposed to fetch the details of the illegal parking, and the penalties incurred, from a particular website.
Drivers who actually follow the printed link are then promptly attacked and receive new Malware on their PCs. Salzburg, February 2009 - Many visitors at a shopping mall in Grand Forks ( ND ), USA, were astounded as they returned fully loaded with shopping bags to their cars.
www.emsisoft.comParken in Barcelona
Falschparken sollte unbedingt vermieden werden.
Gelbe Streifen am Straßenrand sind als Parkplatz strikt zu meiden.
www.barcelona.deParking in Barcelona
Also false parking should be avoided at all costs.
Yellow stripes on the roadside should t be used at any costs to park you car.
www.barcelona.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.