-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Faserrichtung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dieses Ergebnis ist nicht verwunderlich, denn es entspricht den Erwartungen, die sich aus dem bekannten Verhalten von Holz ableiten.
Die meisten Hölzer verändern ihr Volumen und auch ihre Länge in Faserrichtung, wenn sie Temperatur- oder Feuchteänderungen ausgesetzt werden.
Man sagt, das Holz " geht ".
www.datadiwan.deThese results are not surprising, because they meet the expectations that are foreseen from the common reaction of dry wood out in the open.
Most types of wood change their volume and also their length grain direction when exposed to temperature and humidity changes.
One says, ? wood expands ".
www.datadiwan.deDabei wurden die für die Beschichtung wesentlichen Eigenschaften wie Furnierdicke, Holzart, Kaschiervliesart und Nachbehandlung variiert.
Die für die Charakterisierung ermittelten Werkstoffeigenschaften umfassten die Querzugfestigkeit, die Bruchdehnung und den E-Modul parallel und senkrecht zur Faserrichtung sowie die Formbarkeit, die mittels Universalprüfmaschinen, einer Mikrozugeinrichtung und Tiefungsprüfmaschinen bestimmt wurde.
Ergebnisse:
www.cleaner-production.deCrucial properties for lamination, such as veneer thickness, type of wood, type of coating and post-processing were varied.
The material properties determined for characterisation comprised transverse tensile strength, elongation at fracture, E-modulus parallel and perpendicular to grain as well as mouldability, which was determined using universal test machines, a micro-tensile tester and cupping testers.
Results:
www.cleaner-production.deDabei wurden die für die Beschichtung wesentlichen Eigenschaften wie Furnierdicke, Holzart, Kaschiervliesart und buy cialis online Nachbehandlung variiert.
Die für die Charakterisierung ermittelten Werkstoffeigenschaften umfassten die Querzugfestigkeit, die Bruchdehnung und brand name cialis overnight den E-Modul parallel und brand name viagra senkrecht zur Faserrichtung sowie die Formbarkeit, die mittels Universalprüfmaschinen, einer Mikrozugeinrichtung und viagra overnight shipping Tiefungsprüfmaschinen bestimmt wurde.
Ergebnisse:
www.cleaner-production.deCrucial properties for lamination, such as veneer thickness, type of wood, type of coating and canadian pharmacy post-processing were varied.
The material properties determined for characterisation comprised transverse tensile strength, elongation at fracture, E-modulus parallel and next day viagra perpendicular to grain as well as mouldability, which was determined using universal test machines, a micro-tensile tester and best prices on viagra cupping testers.
Results:
www.cleaner-production.deFurnier-Querschneider ASM
zum Querschneiden von Furnierpaketen bis zu 1050 mm Breite quer zur Faserrichtung
www.fisher-ruckle.chASM Veneer Cross Clipping Machine
for the clipping of veneer bundles of up to 1050 mm width across the grain
www.fisher-ruckle.chFurnier-Querschneider ASHO
zum Querschneiden von Furnierpaketen bis 800 mm Breite quer zur Faserrichtung
geeignet für Furniersteifenstärken bis 1.0 mm
www.fisher-ruckle.chASHO Veneer Cross Clipping Machine
for the clipping of veneer bundles of up to 800 mm width across the grain
ideal for veneer thicknesses of up to 1.0 mm
www.fisher-ruckle.chSie unterstützen das Furnier ausschließlich an den für die Faltenbildung gefährdeten Bereichen.
Verkleinerte Kantenradien von 14 bzw. 10 mm senkrecht zur Faserrichtung bewirken oberflächige Faserrisse, die aber durch übliche Nachbearbeitung mittels Schleifen beseitigt werden können.
Die Anzahl an Falten und Rissen kann durch ein materialgerecht gestaltetes Verfahren reduziert werden.
www.cleaner-production.deThese support the veneer only in the areas subject to a risk of folding.
Reduced edge radii of 14 or 10 mm perpendicular to the grain result in surface fibre cracking; this can be eliminated during normal post-processing by sanding.
The number of folds and cracks can be reduced by adapting the processes to the respective material.
www.cleaner-production.deToleriert, wenn nicht größer als die zweifache Stückbreite ( dreifache Stückbreite auf der gegenüber liegenden Seite )
Geringfügige Toleranz wellenförmiger Faserrichtung auf der gegenüber liegenden Seite.
Einige schwarze inaktive Fraßlöcher sind bei Stücken eines Stapels in begrenzter Anzahl auf der gegenüber liegenden Seite zulässig.
www.ihb.des width ( three times on the opposite side )
Slight tolerance of curly grain on the opposite side.
Some black inactive pin holes are admitted in a limited number of pieces in a batch, on the opposite side.
www.ihb.de1830 führte Michael Thonet die ersten Versuche mit gebogenem Holz durch.
Furnierblätter, parallel zur Faserrichtung in gleichmäßige Streifen geschnitten, in Leim gekocht, wurden zu mehreren Bündeln übereinander gelegt und über Holz-, später Eisenformen gebogen.
Die erreichte Biegung nahm dabei mit der Dicke der Furnierstreifen ab.
www.galerieholzer.atIn 1830 Michael Thonet began his first experiments with Bentwood.
Sheets of Veneer lain parallel to the grain and were cut into uniform sized regular strips. These were then boiled in a solution of glue.
Once bundled together and attached to wood, or later still to metal frames, they would be bent into the desired form.
www.galerieholzer.at5. Markstrahlen
Markstrahlen vom Mark ausgehende, quer zur Faserrichtung laufende strahlenförmige Speicherzellen, die einen dekorativen Effekt ergeben.
6. Marquetry
www.furthof-antikmoebel.de5 Medullary rays
Medullary rays emanating from Mark, across the grain running ray-like memory cells, which provide a decorative effect.
6 Marquetry
www.furthof-antikmoebel.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.