-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fertigungsbetrieb“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Fer·ti·gungs·be·trieb SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In Winterthur sind rund 210 Mitarbeitende beschäftigt.
Stadler Winterthur ist aus dem Fertigungsbetrieb der ehemaligen SLM ( Schweizerische Lokomo-tiv- und Maschinenfabrik ) hervorgegangen.
Die Fertigung der SLM wurde ab 1998 unter dem Namen Sulzer Winpro AG weitergeführt.
www.stadlerrail.comAround 210 employees work at the Winterthur site.
Stadler Win-terthur has been developed from the production plant of the former company SLM ( Schweize-rische Lokomotiv- und Maschinenfabrik ).
SLM ’ s manufacturing operations have continued since 1998 under the name of Sulzer Winpro AG.
www.stadlerrail.comLogik- und Tippfehler können dabei nicht auftreten.
Bedienoberfläche „VisuX“ –wesentliche Funktionen auf einen Blick Nach der erfolgreichen Programmierung des Industrieroboters soll im täglichen Fertigungsbetrieb auch die Bedienung des Roboters so einfach wie möglich sein.
www.kraussmaffeigroup.comLogic or typing errors cannot occur.
"VisuX" user interface – overview of key functions Following the successful programming of the industry robot it should also be relatively easy to operate the robot in the daily production plant.
www.kraussmaffeigroup.comBedienoberfläche „ VisuX “ – wesentliche Funktionen auf einen Blick
Nach der erfolgreichen Programmierung des Industrieroboters soll im täglichen Fertigungsbetrieb auch die Bedienung des Roboters so einfach wie möglich sein.
Mit „VisuX“ hat KraussMaffei eine Bedienoberfläche entwickelt, die dem Bediener die erforderlichen Informationen übersichtlich zur Verfügung stellt.
www.kraussmaffeigroup.comuser interface – overview of key functions
Following the successful programming of the industry robot it should also be relatively easy to operate the robot in the daily production plant.
With "VisuX" KraussMaffei has developed a user interface which makes available the necessary information to the operator in a clear and transparent manner.
www.kraussmaffeigroup.comVon der Planung bis zur Montage - Alles aus einer Hand Wir verstehen uns als ein innovatives und technologieorientiertes Unternehmen.
Der Schwerpunkt unserer Unternehmenstätigkeit ist die Entwicklung und Realisierung kundenspezifischer Automationslösungen für Fertigungsbetriebe.
Unsere Kompetenz und Erfahrung liegt in der Automation technologischer Prozesse.
www.nowack-maschinenbau.deWe understand themselves as an innovative and technology-oriented enterprise.
The emphasis of our enterprise activity is the development and realization of customized automation solutions for production plants.
Our authority and experience are in the automation of technological processes.
www.nowack-maschinenbau.deDer automatisierte Verfahrensprozess zum Abdichten von Lebensmittelverpackungen mit Polyurethanschaumdichtungen stellt in den USA eine Innovation dar, die es vorher so im Markt nicht gab.
Die FIPFG- ( formed in-place foam gasket ) Technologie ist in der US Industrie immer noch neu und erfordert zeitintensiven Aufklärungsbedarf in den Fertigungsbetrieben.
„ Mit den Misch- und Dosieranlagen von Sonderhoff Engineering haben wir in Nord-Amerika einen technologischen Vorsprung, den wir nutzen, um das FIP-Verfahren für Vergussprodukte und das FIPFG-Verfahren für Gehäusedichtungen als Industriestandard im Markt zu etablieren “, sagt Holger Hülsken.
www.sonderhoff.comThe automated process for sealing food packaging with polyurethane foam gaskets is considered an innovation in the USA which has previously not existed in the market.
The FIPFG ( formed in-place foam gasket ) technology is still new in the American industry and requires time-consuming information campaigns in the production plants.
“ The mixing and dosing systems by Sonderhoff Engineering give us a technological advantage which we are using to establish the FIP procedure for potting products and the FIPFG procedure for housing gaskets as the industry standard in the market ”, says Holger Hülsken.
www.sonderhoff.comGriesson-de Beukelaer
Zentrales Logistik-Management-System Die Distribution aller Produkte des Gebäckherstellers Griesson-de Beukelaer erfolgt aus drei Lagern, die den jeweiligen Fertigungsbetrieben unmittelbar nachgelagert sind.
Während die Produktionssteuerung und die Vertriebsprozesse über das zentrale ERP-System abgewickelt werden, obliegt die Steuerung der Distribution durch ein zwischen das ERP-System und die Lagerverwaltungssysteme geschaltetes Logistik-Management-System von SALT Solutions.
www.salt-solutions.deGriesson-de Beukelaer
Central Logistics Management System The pastry product distribution of the pastry-manufacturer Griesson de Beukelaer is executed by three warehouses which immediately downstream the particular production plants.
While the production control and sales processes are handled by the central ERP system, the responsible distribution control is defined by a SALT Solution logistics management system interconnecting the ERP system and the warehouse management systems.
www.salt-solutions.deSie befindet sich seit nunmehr sechs Generationen im Besitz der Gründerfamilien Friedrich und Heinrich Elmer.
Das Stammwerk im schwäbischen Bempflingen wurde im Jahre 1993 durch einen modernen Fertigungsbetrieb in der Tschechischen Republik bei Náchod erweitert.
www.elmertex.deThe company has been owned by its founding families Friedrich and Heinrich Elmer for six generations.
The parent plant in swabian Bempflingen was expanded by a modern production plant in the Czech Republic near Náchod.
www.elmertex.deStöri Mantel GmbH ist eine tschechisch-schweizerische Fertigunsgesellschaft, die seit 1995 auf dem tschechischen Markt im Bereich Entwicklung, Produktion und Verkauf von Holzbearbeitungsmaschinen tätig ist.
In ihrem Fertigungsbetrieb in Rožnov pod Radhoštěm knüpft die Gesellschaft an die Erfahrungen und Tradition der schweizerischen Firma Störi & Co an, die im Jahre 1947 von Herrn Fritz Störi sen. gegründet wurde.
www.stoerimantel.czThe Czech-Swiss manufacturing company Störi Mantel s.r.o. has been in operation in the field of development, production and sales of woodworking machines on the Czech market since 1995.
In its own production plant in Roznov pod Radhostem, the company follows the experiences and tradition of the Swiss company Störi & Co, which was founded by Mr. Fritz Störi, Sr. in 1947.
www.stoerimantel.czIn der zweiten Hälfte des Jahres 2002 hat Plankalkül das Stadium der Küchen-Entwicklung verlassen und wird mit Hilfe meines neuen Partners Christian Marx sowie neuzeitlichen CAD / CNC-Techniken zu einem reproduzierbaren Serienprodukt weiterentwickelt.
Wir haben Berater bei der Hochschule für Technik und Wirtschaft Saarland und bei verschiedenen anderen Instituten und Fertigungsbetrieben.
Natürlich ist die gerade entstehende V4.0 leichter und schöner als ihre Vorgänger.
www.bodenstaendig.deFurther development includes my new partner Christian Marx and present day CAD / CNC-technologies to get a reproducable production model.
We have consultants at the Univercity of Applied Sciences Saarland and at some other institutes and factories.
Naturally, the new " V4.0 " is more lightweight and more beautiful than the predecessors.
www.bodenstaendig.deDer Betriebsdruck liegt zwischen 3 und 16 bar und einer maximalen Betriebstemperatur von bis zu 140 ° C.
In unserem Fertigungsbetrieb werden Speicher von 15.000 bis 600.000 Liter hergestellt.
Energie-Pufferspeicher
www.gam.deThe operating pressure is between 3 and 16 bar and the maximum temperature is up to 140 ° C.
In our production factory, buffers of 15,000 to 600,000 liters are manufactured.
Energy buffer
www.gam.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.