-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Filchner-Ronne-Schelfeis“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
So nennt man jene Zone, in der das Schelfeis auf dem Meeresboden aufsetzt und in den Gletscher übergeht.
An dieser Stelle schmilzt das Filchner-Ronne-Schelfeis heute um etwa 5 Meter pro Jahr.
Zur nächsten Jahrhundertwende werden die Schmelzraten auf bis zu 50 Meter pro Jahr ansteigen “, sagt Jürgen Determann.
www.awi.de“ We expect the greatest melting rates near the so-called grounding line, the zone in which the ice shelf settles on the sea floor at the transition to the glacier.
At this point the Filchner-Ronne Ice Shelf is melting today at a rate of around 5 metres per year.
By the turn of the next century the melt rates will rise to up to 50 metres per year “, says Hellmer ’ s colleague Jürgen Determann.
www.awi.deHauptforschungsgebiet war das antarktische Weddellmeer.
Die letzte Expedition vor dem Transit nach Bremerhaven führte noch einmal ganz in den Süden der Antarktis, in das Meeresgebiet vor dem Filchner-Ronne-Schelfeis.
„Auch im antarktischen Sommer ist dieses Gebiet nur schwer zugänglich und wir hatten mit sehr schwierigen Eisverhältnissen zu kämpfen“, berichtet Dr. Rainer Knust, Expeditionsleiter und Biologe am Alfred-Wegener-Institut.
www.awi.deThe main research area was the Antarctic Weddell Sea.
The last expedition prior to returning to Bremerhaven again took the vessel to the very south of Antarctica, to the marine region off the Filchner-Ronne Ice Shelf.
“Even in the Antarctic summer this area is not easily accessible and we had to struggle with very difficult ice conditions,” reports Dr. Rainer Knust, head of the expedition and biologist at the Alfred Wegener Institute.
www.awi.deSo können die Veränderungen im Salzgehalt und Temperatur des Meerwassers kontinuierlich gemessen werden.
Ziel dieser Arbeiten ist die Erfassung und Verfolgung der sehr kalten Schmelzwasserfahne vom Filchner-Ronne-Schelfeis und ihre Vermischung mit wärmerem Wasser aus dem tieferen Weddellmeer.
Unterstützt werden die Arbeiten der Ozeanographen von Weddellrobben, die während der Expedition mit Sensoren und Sendern ausgestattet wurden.
www.awi.deIn this way it is possible to continuously measure changes in salinity and temperature of the seawater.
The objective of this work is to record and monitor the very cold melt water plume from the Filchner-Ronne Ice Shelf and its mixing with warmer water from the deeper Weddell Sea.
The work of the oceanographers is supported by Weddell Seals equipped with sensors and transmitters during the expedition.
www.awi.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- fiktional
- Fiktionstheorie
- fiktiv
- fiktive Anleihe
- Fiktivkaufmann
- Filchner-Ronne-Schelfeis
- File
- Filet
- Filetbraten
- Filetgulasch
- Filetgulasch Stroganow