Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Finanzaufwand“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Fi·nanz·auf·wand SUBST m

Finanzaufwand SUBST m INV-FIN

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zürich, 27. Februar 2014 – Im Geschäftsjahr 2013 erzielte Allreal ein gutes Unternehmensergebnis exklusive Neubewertungseffekt von CHF 116.1 Millionen.

Zum erfreuliche 11 Prozent über Vorjahr liegenden Resultat haben insbesondere die höheren Mieterträge, die Gewinne aus dem Verkauf von Renditeliegenschaften und von Wohneigentum sowie der tiefe Finanzaufwand beigetragen.

Die Zunahme bei den Mieterträgen im Geschäftsfeld Immobilien und das gegenüber Vorjahr nochmals deutlich gestiegene Projektvolumen im Geschäftsfeld Generalunternehmung führten zu einer 14.4 Prozent über dem Wert von 2012 liegenden Gesamtleistung von CHF 1‘242.3 Millionen.

www.allreal.ch

Zurich, 27 February 2014 – Allreal reports satisfying net profit excluding revaluation gains of CHF 116.1 million for the 2013 financial year, or 11 % above that of the previous year.

Higher rental income, profits deriving from the sale of income-producing properties and residential property as well as low financial expenses contributed to this gratifying result.

Growth in rental income in the Real Estate division and the repeatedly and clearly higher project volume in the Projects & Development division resulted in a total operating performance of CHF 1242.3 million, or 14.4% above that of 2012.

www.allreal.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Finanzaufwand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文