Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Flirt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Flirt <-s, -s> [flø:ɐ̯t] SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit MVV Flirt hat der Nutzer die Möglichkeit, ein Gesuch zu erstellen, welches auf dem Internetauftritt des Münchner Verkehrs- und Tarifverbundes veröffentlicht wird.

Alle eingegebenen Daten, wie Geschlecht, Flirtzeitpunkt, Linie, Haltestelle, Nachricht und E-Mail Adresse werden für 60 Tage auf MVV Flirt veröffentlicht und gespeichert, es sei denn, der Ersteller entscheidet sich, den Eintrag früher zu löschen und löscht diesen über den „löschen“-Link.

Nach 60 Tagen wird der gesamte Datensatz automatisch von unseren Systemen gelöscht.

www.mvv-muenchen.de

MVV Flirt allows users to place a “ wanted ” ad that is then published on the homepage of the Münchner Verkehrs- und Tarifverbundes ( MVV ).

Any and all data entered (including gender, time of flirt, transportation line, station/stop, message and e-mail address) will be published and stored on MVV Flirt for a period of 60 days, unless the user decides to delete the entry sooner by clicking on the “delete” link.

After 60 days, our systems automatically delete the entire set of data.

www.mvv-muenchen.de

Diese Fragen und mehr behandelt Ihr Liebeshoroskop.

Es beschreibt den Einfluss der Stellung der Planeten in den jeweiligen Zeichen, Häusern und den Aspekten zu anderen Planeten zum Zeitpunkt Ihrer Geburt auf Liebe, Flirt und Sex.

Das Liebeshoroskop ist 20 - 30 Seiten lang und in elf Abschnitte gegliedert: einen für jeden Planeten einschließlich Sonne und Mond und für Ihren Aszendenten.

www.astro.com

These and more questions are answered by the love horoscope.

It describes how the planetary positions in sign, house and aspect at the time of your birth influence love, flirtation and sex.

The complete version comprises 20 - 30 pages and is divided into eleven chapters: one for each planet including the Sun and Moon as well as your Ascendant.

www.astro.com

Stadler in Helsinki erfolgreich

Stadler Rail hat von der finnischen Junakalusto Oy eine Bestellung für weitere neun FLIRT ( Flinker Leichter Innovativer Regional Triebzug ) erhalten.

Dabei handelt es sich um eine Option aus dem Vertrag von 2006 über 32 FLIRT für die S-Bahn Helsinki.

www.stadlerrail.com

Stadler successful in Helsinki

Stadler Rail has received an order for an additional nine FLIRTs ( Fast Light Innovative Regional Trains ) from Junakalusto Oy in Finland.

This is an option from the 2006 contract to buy 32 FLIRTs for the Helsinki suburban railway system.

www.stadlerrail.com

Die übrigen 24 Züge mit der Bezeichnung „ short regional “ verfügen über 231 Sitzplätze in der Anordnung 2 + 2, davon 42 in der 1. Klasse.

Wie die meisten FLIRTs erreicht auch jener für die NSB eine Geschwindigkeit von 160 km / h.

Das Fahrzeugkonzept ist jedoch so ausgelegt, dass die Züge mit nur geringen Modifikationen auf eine Höchstgeschwindigkeit von 200 km / h aufgerüstet werden können.

www.stadlerrail.com

The other 24 trains with the designation „ short regional “ have 231 seats in the 2 + 2 arrangement, 42 of which are in 1ST class.

As with most FLIRTs, those ordered by the NSB can reach a speed of 160 km / h.

The vehicle concept is, however, designed so that the trains can be upgraded to a top speed of 200 km / h with only minimal modifications.

www.stadlerrail.com

Peter Spuhler, Inhaber und CEO der Stadler Rail Group, freut sich sehr :

„ Ich bin sehr stolz, dass wir mit unserem FLIRT bald auch in Weissrussland fahren können.

Damit werden wir in 11 Ländern präsent sein.

www.stadlerrail.com

Peter Spuhler, owner and CEO of Stadler Rail Group, is delighted.

“ I ’ m very proud that our FLIRTs soon will operate in Belarus as well.

This means we will be present in 11 countries.

www.stadlerrail.com

Die Tatsache, dass Stadler seinen Konstruktionsschwerpunkt auf Sicherheit, Kundenkomfort und Zuverlässigkeit legte, war dabei von grossem Wert . “

Der NSB-FLIRT ist ein weiterer Meilenstein für Stadler in Skandinavien nach den Aufträgen über 32 FLIRT für die S-Bahn Helsinki und 17 Strassenbahnen für die Stadt Bergen.

Neben der speziellen Intercity-Ausführung zeichnen sich die 50 NSB-FLIRT durch eine hohe Wintertauglichkeit aus, die Temperaturen bis – 40 ° C bewältigen kann.

www.stadlerrail.com

Their design focus on safety, customer comfort and reliability was very valuable . ”

The NSB FLIRT represents yet another milestone for Stadler in Scandinavia following the contract for 32 FLIRTs for the commuter railway system in Helsinki and 17 trams for the city of Bergen.

In addition to the special intercity design, the 50 NSB FLIRT vehicles stand out thanks to their advanced ability to fulfil the requirements of severe winters: the vehicle is built to withstand temperatures of up to – 40 degrees Celsius.

www.stadlerrail.com

Stadler und AnsaldoBreda haben für den Bau von 32 elektrischen und 2 Diesel-Triebzügen an die beiden Betreiber FER und Sistemi Territoriali ein Konsortium gebildet.

Das Auftragsvolumen beträgt insgesamt rund EURO 200 Mio., zusätzlich bestehen noch Optionen für weitere 20 FLIRT und weitere GTW.

Dieser Auftrag umfasst neben weiteren Fahrzeugen 12 fünfteilige FLIRT für FER, die nun in den kommenden Monaten ausgeliefert werden.

www.stadlerrail.com

Stadler and AnsaldoBreda have formed a consortium for the construction of 32 electric and 2 diesel multiple-unit trains for the two operators FER and Sistemi Territoriali.

The order is worth a total of around EUR 200 million, with options for an additional 20 FLIRTs and more GTWs.

As well as additional vehicles, the order covers 12 five-carriage FLIRTs for FER, which are to be delivered in the coming months.

www.stadlerrail.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Flirt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文