-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Freilichtbühne“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
1743
Wilhelmine lässt die als Ruine gestaltete Freilichtbühne im Garten der Eremitage von ihrem Hofbaudirektor Joseph Saint-Pierre errichten.
Im Redoutenhaus (neben dem späteren Markgräflichen Opernhaus) stehen Wilhelmine und Voltaire gemeinsam auf der Bühne (" Bajazet " von Racine) .
www.bayreuth-wilhelmine.de1743
Wilhelmine commissions her court architect Joseph Saint-Pierre to build an open-air theatre in the form of a ruin in the Hermitage Court Garden.
In the Redoutenhaus (next to the future Margravial Opera House) , Wilhelmine and Voltaire appear on the stage together (" Bajazet " by Racine) .
www.bayreuth-wilhelmine.deZwischen der Alten und Neuen Fahrt des Flusses Havel liegt die Freundschaftsinsel.
Das sechs Hektar große Eiland lädt mit Spielplatz, Freilichtbühne, Ausstellungspavillon und Café, vor allem aber mit seiner einzigartigen Bepflanzung zum Erholen ein.
www.potsdam.deFriendship Island is located between the Alte Fahrt and Neue Fahrt waterways.
In an area of six hectares you will find a children's playground, an open-air theatre, an exhibition pavilion and a coffee house. It is the island's unique flora in particular, which provides the right environment for rest and relaxation.
www.potsdam.deSuttgart hat die Strukturen aller Veranstaltungsaktivitäten und der Veranstaltungszentren gebündelt.
Aufgegliedert in mehrere Abteilungen steht von der Hanns-Martin-Schleyer-Halle, der Porsche-Arena, dem Kultur- und Kongresszentrum Liederhalle über den Cannstatter Wasen bis zu den Innenstadtveranstaltungen, der Freilichtbühne auf dem Killesberg und dem Easy Ticket Service alles unter einer Regie.
Ihr Vorteil:
www.liederhalle-stuttgart.deThe objective was to combine all large events and event venues in Stuttgart in one company structure.
Divided into several departments, everything is now managed centrally - from the Hanns-Martin Schleyer Hall, the Porsche Arena, the Kultur- und Kongresszentrum Liederhalle and the Cannstatt Wasen through to city-centre events, the open-air theatre in Killesberg and Easy Ticket Service.
Your advantage:
www.liederhalle-stuttgart.deGegenüber dem Gästehaus finden Sie eine Bushaltestelle mit regelmäßiger Anbindung an die Londoner Innenstadt, einschließlich Nachtbussen.
Der Holland Park liegt 2 Minuten entfernt und besticht durch einen schönen japanischen Garten, eine reiche Tierwelt und eine Freilichtbühne.
Die Portobello Road mit ihrem weltberühmten Antiquitätenmarkt liegt weniger als 2 km entfernt.
notting-hill-guest-house.londonhotelsuk.netThere is a bus stop opposite the guest house, which has regular services to Central London, including night buses.
Holland Park is 2 minutes’ away and has a beautiful Japanese Gardens, a wealth of wildlife and an open-air theatre.
Portobello Road, and its world famous antiques market, is less than one mile away.
notting-hill-guest-house.londonhotelsuk.netDas Stadtmuseum Werne gibt einen guten Überblick über die Stadtgeschichte.
Kulturelle Attraktionen sind das Alte Rathaus, die Freilichtbühne und der Kolpingsaal.
Der See im Stadtpark und die Lippe sind wie geschaffen, um an den Ufern gemütlich spazieren zu gehen oder ausgedehnte Radtouren zu unternehmen.
www.ruhr-tourismus.des history.
Cultural attractions are the old town hall, the open-air theatre and the Kolpingsaal.
The lake in the town park and the River Lippe are perfect for an unhurried stroll along the banks or for undertaking long cycling tours.
www.ruhr-tourismus.deLassen Sie sich für einen Abend von einer besonderen und mystischen Welt verzauber …
Im Sommer 2014 wird auf der Freilichtbühne Silbertal das Stück „Die Sennenpuppe“ aus der Sagenwelt aufgeführt.
Die einsamen Sennen und Hirten auf den hochgelegenen Alpen schaffen sich aus Langeweile – auf den Alpen wo nur Männer arbeiteten- eine weibliche Puppe.
www.gargellen.atSpend an evening under the thrall of a different, mystical world … ..
In summer 2014 the Silbertal open-air theatre will be performing “The Alm Master’s Doll”, a tale of local legend.
During moments of boredom, the lonely dairymen and shepherds on the lofty mountain almlands make a female doll.
www.gargellen.atBereits vor der Jahrhundertwende entwickelte sich Schöneck zum Erho- lungsort.
Inmitten der Stadt entstand ein Waldpark mit zahlreichen Ruhezonen und einer Freilichtbühne.
Ein Hotel und mehrere kleine Pensionen warben um die Gunst der Gäste.
www.stadt-schoeneck.deEven before the turn of the last century Schöneck was on its way to be a holiday resort.
In the middle of the town a park was created with plenty of recreational areas and an open-air theatre.
A hotel and many small bed and breakfasts gave the guests a very warm welcome.
www.stadt-schoeneck.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.