Übersetzungen für „Friedensplan“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Frie·dens·plan SUBST m

Friedensplan

peace plan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während die zionistische Bewegung zunächst aufgrund der geringen territorialen Zugeständnisse geteilter Meinung war, stimmte sie dann aber im Gegensatz zur arabischen Seite zögernd für den Friedensplan.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe des Kronprinzen, der sich zum ersten Mal auf Bismarcks Seite schlägt, kann der Friedensplan doch noch durchgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Tags darauf zeigten sich die Rothemden grundsätzlich mit dem Friedensplan der Regierung einverstanden, erhoben aber zahlreiche neue Forderungen, die die Regierung zur Rücknahme des Angebots bewogen.

de.wikipedia.org

Die israelische Regierung legte 1989 einen Friedensplan vor, der eine begrenzte Autonomie für Palästinenser vorsah, jedoch keine Wahlen unter internationaler Aufsicht.

de.wikipedia.org

Dies führte zur Einberufung eines Ausschusses von Bischöfen und Baronen, die einen Friedensplan erarbeiten sollten.

de.wikipedia.org

Der Friedensplan bleibt in Kraft: Wir sind zur Einstellung des Feuers in jedem Moment bereit, sobald wir sehen, dass sich alle Seiten an die Erfüllung der Hauptpunkte des Friedensplans halten.

de.wikipedia.org

Seine politische Rolle nimmt er wahr, indem er beispielsweise in Krisengebiete reist, Gespräche mit Regierungen führt und Vorschläge bzw. Friedenspläne zur Beilegung von Konflikten vorlegt.

de.wikipedia.org

Der Friedensplan stieß auf israelischer Seite überwiegend auf Ablehnung.

de.wikipedia.org

Der König berief daraufhin einen Ausschuss ein, der einen Friedensplan erarbeiten sollte.

de.wikipedia.org

Am Ende des Krieges wollte er über die, dann politisch und wirtschaftlich bankrotten Ententeländer hinweg, seinen eigenen Friedensplan durchsetzen.

de.wikipedia.org