Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Funkstation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Funk·sta·ti·on SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das seit 2010 operierende Ernährungssicherungsvorhaben berät zur marktorientierten Agrarentwicklung durch die Entwicklung von Wertschöpfungsketten und arbeitet mit den ENÜH-Vorhaben zur integrierten ländlichen Entwicklung eng zusammen.

Das Auswärtige Amt fördert den Aufbau eines landesweiten Kommunikationssystems durch solarbetriebene Funkstationen in jedem Landkreis ( 80 Stationen ) und die Ausbildung von mehr als 250 Polizeifunkern und 30 Polizeitechnikern für die südsudanesische Polizei.

Das Vorhaben wird durch die kanadische und die britische Regierung finanziell unterstützt.

www.giz.de

It cooperates closely with the DETA projects in the field of integrated rural development.

The Federal Foreign Office is promoting the establishment of a nationwide communication system based on solar-powered radio stations in every district ( 80 stations in total ) as well as training more than 250 police radio operators and 30 police technicians for the South Sudanese police.

The project receives financial support from the Canadian and British Governments.

www.giz.de

Wann ist der Projektabschluss vorgesehen ?

Nach dem Bezug der modernisierten Einsatzzentrale im dritten Stock des Rega-Centers am Flughafen Zürich im Frühsommer 2013 wird bis Ende Jahr auch der Umbau der Funkstationen beendet sein.

Mit dem Einbau der neuen Funkgeräte in den Helikoptern kann das Projekt REMICO voraussichtlich 2014 abgeschlossen werden.

www.rega.ch

When is the project scheduled to be finished ?

After the move to the modernised Operations Centre on the third floor of the Rega Centre at Zurich Airport in early summer 2013, work on the radio stations will also be concluded by the end of the year.

REMICO is scheduled for completion in 2014, when the new radio devices have been installed in the helicopters.

www.rega.ch

PV-Pilotprojekte

Begonnen hat die Entwicklung der Photovoltaik in Österreich mit der Installation von Solarmodulen zur Versorgung von speziellen Einrichtungen, wie z.B. alpinen Meß- und Funkstationen, Berghütten und Freizeitanlagen, die vom Stromnetz nicht versorgt werden können.

Schon 1985 wurden mit der 2000-Watt-Anlage am Hochleckenhaus wichtige Erfahrungen gemacht.

www.nachhaltigwirtschaften.at

PV Pilot Projects

The development of photovoltaics in Austria began with the installation of solar modules supplying electrical energy for special facilities such as measuring and radio stations or cottages and recreational facilities in alpine regions that cannot be supplied by the public grid.

As early as 1985, a 2,000 Watt installation at the " Hochleckenhaus "; provided first important experiences.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Zur reibungslosen Versorgung hat mobilkom austria die Kapazität nahezu verdoppelt.

Zudem wurden die Funkstationen mit GSM 1800 ausgestattet. So werden zusätzliche Kapazitäten bereit gestellt.

Rückfragehinweis:

www.a1.net

In addition to being equipped for fixed line for the World Championship, St. Anton was also outfitted for mobile. mobilkom Austria practically doubled its capacities to ensure smooth operations.

The radio stations additionally will be equipped with GSM 1800, ensuring that further capacity has been provided for.

Contact:

www.a1.net

Da sowohl das Organisations-Komitee als auch die Einsatzleitung ihre Mobilkommunikation über das A1 Netz abwickelten und mobilkom austria einen Großteil der Mobilfunk-Kunden mit ihren Diensten zu versorgen hatte, war eine Sicherstellung der Funktionalität des Netzes unter den zu erwartenden Verkehrsspitzen eine große Herausforderung.

Die absolute Spitzenzeit war am Samstag, den 10.2.2001, zwischen 00:00 und 24:00 Uhr, mit rund 564.000 Zugriffen auf die Funkstation im Ortsbereich von St. Anton.

An diesem Tag fanden der Slalom der Herren sowie die Abschlussfeier statt.

www.a1.net

As both the organizational committee and the event management team realized all mobile communications over the A1 network, which meant that mobilkom austria had to provide its services to a large share of the mobile telephone customers, the mobile communications provider was faced with the considerable challenge of ensuring network availability during the expected peak times.

The highest peak was on Saturday, February 10, 2001 between 00:00 and 24:00, with some 564,000 accesses to the radio stations in the St. Anton area.

The men’s slalom and the closing celebration were held on this day.

www.a1.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Funkstation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文