-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gartenhaus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Durch eine spezielle Verfahrenstechnik sieht dieser Pavillon wie aus Altholz gefertigt aus.
Wenn auch Sie das Besondere für Ihren Garten möchten, dann sind Sie bei uns richtig - bei uns gibt es individuelle Gartenhäuser.
Gartenhaus in Gosau
www.zebau.atThis gazebo looks as if it were made from old wood, thanks to a special technology process.
If you would like something special for your garden, then you have come to the right place - we can create bespoke summer houses.
Summer house in Gosau
www.zebau.atDie leeren Hüllen verlassener Behausungen bestehen aus einfachen, fast ärmlichen Materialien.
Scheinbar belanglose Architekturen wie Hochsitze, Strandhäuser, Bunker oder Gartenhäuser lassen Prinzipien einfacher Bauten nachvollziehen, die jenseits professioneller Entwürfe zunehmend unseren Alltag prägen.
Das Nebeneinander von Architektenhaus und kreativem Heimwerkertum, Ikone und improvisiertem Unterschlupf, wie es uns allerorts begegnet, lässt die Frage aufkommen, inwiefern der Baumarkt als neues Formendiktat zunehmend eine modernistische Tradition ablöst.
marta-herford.deThe empty shells of deserted housing consist of simple, almost shabby materials.
Seemingly inconsequential forms of architecture such as raised hides, beach huts, air-raid shelters and summer houses bring home the principles of the simple buildings which increasingly shape our everyday life outside the realm of professional designs.
The juxtaposition of architect-designed houses and creative DIY, of icons and improvised shelters that confront us everywhere begs the question of whether the DIY store, the new dictate of form, is replacing a modernistic tradition.
marta-herford.deWer etwas Romantisches sucht, bucht am besten die Honeymoon Suite mit Himmelbett und französischen Stilmöbeln.
Familien mit Kindern haben die Wahl: zwei verbundene Zimmer mit Küchenzeile im Haupthaus oder das unabhängige Gartenhaus des Familienhotels, ebenfalls mit eigener Küche.
Für Träumer und Landschaftsgucker ist die Sunrise Suite mit eigener Terrasse und Blick in die Berge genau das Richtige.
de.escapio.comIf you ’re looking for something romantic book the Honeymoon Suite with its four-poster bed and French-style furniture.
Families with children have two choices – two connecting rooms with a kitchenette in the main house or the independent summer house of the family hotel, also with its own kitchen.
For those that just like daydreaming and beautiful rural views there’s the Sunrise Suite with its own terrace and mountain views.
de.escapio.comAußenanlage :
Großzügiger Car-Port, Terrasse, Teich und angelegter Garten mit Gartenhaus.
Resümee:
www.immobilien-weiskopf.deOutdoor unit :
Large car port, terrace, pond and garden with summer house.
Summary:
www.immobilien-weiskopf.deHier hatte er am Abend des 18. Oktober 1814 die Feier des 1. Jahrestages der Befreiungsschlacht von Leipzig erlebt und zusammen mit Marianne die Leuchtfeuer rings auf den Bergen beobachtet.
Das kleine Gartenhaus hatte Johann Jakob Willemer 1809 erworben.
Anfang unseres Jahrhunderts hat es die Stadt Frankfurt am Main vor dem Verfall gerettet.
www.kultur-frankfurt.deWillemer Häuschen
The tiny summer house was purchased by Johann Jakob Willemer in the year 1809.
At the beginning of the 20th century the City of Frankfurt saved it from dilapidation.
www.kultur-frankfurt.deService :
Brotservice, Wellnessbereich, Kinderspielzimmer und großer Kinderspielplatz, Gastgarten mit Gartenhaus und Grillplatz
www.sonnblick-hollersbach.atService :
Bread service, spa, children's playroom and large playground, garden with summer house and barbecue area.
www.sonnblick-hollersbach.atDas Besondere und somit der Blickfang hier ist der aufwendig gearbeitete Dachstuhl.
Dieses Gartenhaus aus Holz …
… ist direkt mit dem Wohnhaus verbunden und vergrößert dadurch die Wohnfläche.
www.zebau.atThe really special and eye-catching element here is the intricately designed roof structure.
This wooden summer house …
… is directly connected with the owner s home, thereby increasing the living space.
www.zebau.atOriginal verpackte Möbel werden vom Fachpersonal aufgebaut und das Verpackungsmaterial sogleich umweltfreundlich entsorgt.
Auch Gartenhäuser, Kinderschaukeln u.a. werden fachgerecht demontiert und im neuen Garten wieder aufgestellt.
In der neuen Wohnung helfen die Fachkräfte auf Wunsch dabei, Bilder und Spiegel aufzuhängen, Lampen anzuschließen, Garderoben anzudübeln und vieles mehr.
www.filter-umzug.deNewly bought packaged furniture pieces will be set up by the staff and packaging material will be disposed of in an environmentally friendly way.
Summer houses, swings for children et al. will be dismantled and set up in the new garden as well.
The staff is willing to help to hang up pictures and mirrors, connect lamps, fix wardrobes and more in your new flat.
www.filter-umzug.deSalettl
Der österreichische Begriff für ein Gartenhaus.
Dieses hat sogar eine überdachte Terrasse für besonders gemütliche Stunden.
www.zebau.atSalettl
The Austrian term for a summer house.
This one even has a covered patio for those super-cosy hours.
www.zebau.atBeschreibung
Neu renovierte und möblierte Wohnung mit abgeschlossenem Gartenanteil ( eigener Zugang, großem Gartenhaus, ein Teil davon ist überdacht als komfortabler Tierzwinger eingerichtet ) in Haunstetten-Nord, nahe der Endhaltestelle der Straßenbahn Linie 2, Premium Aerotec und der Universität.
Zwei Einkaufscenter sind nur drei Gehminuten entfernt, das Naturschutzgebiet in 800 m Entfernung erreichbar.
augsburg.homecompany.deDescription
Newly renovated and furnished apartment with enclosed garden ( own access, large garden shed, part of it is covered and can be used as a comfortable animal kennel ) in Haunstetten North, near the terminus of the tram line 2, Premium Aerotec and the university.
Two shopping centers are only within three minutes reachable, the recreation area is in 800 m distance.
augsburg.homecompany.deTruma - Flüssiggasheizung Trumatic S 2200 P
Raumluftunabhängige Gasheizung für Caravans, Gartenhäuser, Mobilheime und Container
www.truma.comTruma - Trumatic S 2200 P liquid gas heater
Room air-independent gas heater for caravans, sheds, mobile homes and containers
www.truma.comZugleich sind Pavillons aber auch ein optisches Highlight und bei jeder Gartenparty ein ansprechender und zugleich trockener Platz im Grünen.
Zum Sortiment der Shopping Steiner GmbH zählen schon seit langer Zeit Produkte für den Garten, wie zum Beispiel Gartenhäuser oder Spielgeräte.
Nun hat das Unternehmen, welches zur erfahrenen Josef Steiner Gruppe zählt, das Sortiment um Pavillons und Gartenlauben (
www.onlineshops-finden.deAt the same time the pavilion but also a visual highlight and at every garden party are an appealing and at the same time dry place in the countryside.
The range of shopping Steiner GmbH for a long time include products for the garden, such as garden sheds or play area.
Now the company has, which belongs to the experienced Josef Steiner Group, the range with pavilions and gazebos (
www.onlineshops-finden.deDieses ca. 100 Jahre alte, ehemalige Bahnwärterhaus befindet sich in ruhiger Waldrandlage zwischen Bad Ischl und Ebensee.
Zum Haus gehört ein ca. 1140 m2 großes Grundstück mit malerischen, idyllischen Garten, altem Baumbestand, Gartenhaus und eigener Trinkwasserversorgung.
Das Wohnhaus verfügt über 4 Zimmer, Bad und Küche auf ca. 85 m2 Wohnfläche; der Dachboden ist ausbaubar.
www.zebau.ats house is located in a quiet, wooded area between Bad Ischl and Ebensee.
The house comes with an approx. 1140 m² plot with a picturesque, idyllic garden, mature trees, a garden shed and its own private drinking water supply.
The house offers approx. 85 m² living space, including four bedrooms, one bathroom and a kitchen; the attic is suitable for conversion.
www.zebau.atIn diesen Räumen ist nicht mit einer andauernden und starken Feuchtebelastung durch Wasserdampf, sondern nur mit gelegentlichem Spritzwasser und kurzzeitig erhöhter Luftfeuchte zu rechnen, die für den Gipsputz keine Beeinträchtigung darstellen.
Ihr sorgfältig errichtetes Gartenhaus benötigt einen effektiven Schutz vor Regen, Tau und Spritzwasser.
Eine gute Dachentwässerung schützt vor Schäden an Wänden und Fundamenten.
de.mimi.huIn these rooms is not a persistent and strong moisture stress by steam, but only with occasional splashes and short-term expected increased humidity, which would not be disturbed for the gypsum plaster.
Your carefully built garden shed requires effective protection from rain, dew and spray.
A good roof drainage prevents damage to walls and foundation s.
de.mimi.huBei diesen Kundenzusatzservices wird beispielsweise ein Preis auf ein Produkt aufgeschlagen, in dem bereits eine Leistung einbezogen ist, ohne dies ausdrücklich zu benennen.
Zeichne ich beispielsweise ein Gartenhaus, das eigentlich 1.100 Euro kosten soll mit 1.400 Euro aus und schreibe daran, dass ich es auch liefere und aufbaue, ist der Absatz für dieses Produkt nachweislich höher.
Der Vorteil für den Kunden ist, dass er dann auch sicher sein kann, dass das Haus fachmännisch aufgebaut wird.
www.eurocis.comWith these added services for the customer for instance, an extra charge is added to a product where a service has already been included without actually specifying it.
For example, when I tag a garden shed that actually costs 1,100 Euros for 1,400 Euros and advertise that I am also delivering and assembling it, sales for this product are clearly higher.
The advantage for the customer is that he/she can then also be sure that the shed is being professionally assembled.
www.eurocis.comNutfräser
Holz Gartenhäuser - aus Blockbohle oder Nut und Feder Holz Gartenhäuser gibt es in zahlreichen Ausführungen als fertig aufgestelltes Haus oder auch als Bausatz.
Je nach Größe kann eine Baugenehmigung erforderlich sein.
de.mimi.huhttp://de.mimi.hu/haus/nut_...
Wooden garden sheds - Screed from block or tongue and groove Wooden garden sheds are available in numerous designs as finished set up house or as a kit.
Depending on the size may be required building permit.
de.mimi.huAußenbereich :
Terrasse mit Liegestühlen, Kinderspielplatz, Gartenhaus, Stellplätze
www.fewo-finder.comExternal Area :
Terrace with sun loungers, children's play area, garden shed, garages
www.fewo-finder.comAuch auf reichlich Parkmöglichkeiten direkt am Haus müssen Sie nicht verzichten.
Zu dem können Sie Ihre Fahrräder im Gartenhaus (nur Mia und Mara) unterstellen.
Standard und Einrichtung des Ferienhauses
ferienwohnung-gaestezimmer.deAlso ample parking available at the house, you do not have to do without.
To which you can assume your bicycles in the garden shed.
Standard and equipment of this Holiday house
ferienwohnung-gaestezimmer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.