-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gebäudeversicherung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Rückgang gegenüber dem letzten Jahr hat zwei Hauptgründe :
Die Aktion der Gebäudeversicherung Bern (GVB) von 2007 (mit attraktivem Ticket-Preis) sowie der Markt Korea, welcher besonders stark von der Finanzkrise betroffen ist.
Bereits jetzt zeichnet sich jedoch positiv ab, dass der Durchschnittsertrag pro Jochbesucher 2008 deutlich gesteigert werden konnte.
www.jungfrau.chThere are two main reasons for this fall compared to last year :
the 2007 promotion by the Bern Building Insurance Company (GVB) with its attractively priced fare and the Korean market, which has been particularly hard hit by the financial crisis.
However, there are already positive indications that it has been possible to increase the average yield per Joch visitor considerably in 2008.
www.jungfrau.chDenn Gebäudeschäden sind besonders kostspielig.
Mit einer Gebäudeversicherung sichern Sie Ihre Immobilie gegen Feuer, Leitungswasser, Sturm und Hagel sowie weitere Elementargefahren wie Erdbeben, Überschwemmung oder Sturmflut.
www.pantaenius.euFacing the risks with the Pantaenius buildings insurance
Because damages to buildings are especially expensive; with buildings insurance you protect your real estate against fire, tap water, storm / hail and other natural hazards such as earthquakes, floods or storm tides.
www.pantaenius.eu4 Pfeiler der Freiburger Wirtschaft :
Freiburger Kantonalbank, Kantonalen Gebäudeversicherung, Groupe E et Freiburgische Verkehrsbetriebe Für die Unterstützung grosser sportlicher oder kultureller Projekte hat Groupe E sich mit der Freiburger Kantonalbank (FKB), der Kantonalen Gebäudeversicherung (KGV) und den Freiburgischen Verkehrsbetrieben (TPF) zusammengeschlossen.
4 Pfeiler der Freiburger Wirtschaft verpflichtet sich, die kulturelle und soziale Entwicklung im Kanton Freiburg und den angrenzenden Regionen zu fördern.
www.e-codices.unifr.chs economy :
Freiburger Kantonalbank, Kantonalen Gebäudeversicherung, Groupe E et Freiburgischen Verkehrsbetrieben Groupe E joined with the Cantonal Bank of Fribourg, the Cantonal Building Insurance and the Public Transport of Fribourg in order to support large athletic or cultural projects.
The 4 pillars of Fribourg’s economy are committed to supporting cultural and social development in the Canton of Fribourg and neighboring regions.
www.e-codices.unifr.chErdbebensimulator
2006 hat das BAFU mit der Unterstützung der kantonalen Gebäudeversicherung Freiburg und der Stiftung für Baudynamik und Erdbebeningenieurwesen einen Erdbebensimulator entwickeln und bauen lassen.
Auf 18 Veranstaltungen ( z.B. OLMA, Züspa, Foire du Valais ) kam der Simulator in den letzten Jahren zur Förderung der Erdbebenvorsorge zum Einsatz.
www.seismo.ethz.chErdbebensimulator Earthquake Simulator
In 2006 the BAFU commissioned the development and construction of an earth quake simulator in cooperation with the cantonal building insurance Freiburg and the foundation for building dynamics and earth quake engineering.
The earth quake simulator was used to further the cause of earth quake precaution at 18 events over the past few years, such as OLMA, Züspa and Foire du Valais.
www.seismo.ethz.chVersicherungsmakler, Pantaenius, Unternehmensversicherungen, Gebäudeversicherung ,
Mit der Pantaenius Gebäudeversicherung allen Gefahren trotzen.
Ob Verwaltungsgebäude, Lager- oder Produktionshallen - Betriebsgebäude sind das Fundament eines jeden Unternehmens.
www.pantaenius.euInsurance broker, Pantaenius, corporate insurance, real estates
Facing the risks with the Pantaenius buildings insurance.
Be it administration buildings, storage- or production halls; company buildings are the foundation of every enterprise.
www.pantaenius.euAuslandsreisekranken
Mit der Gebäudeversicherung allen Gefahren trotzen
Ob Verwaltungsgebäude, Lager- oder Produktionshallen - Betriebsgebäude sind das Fundament eines jeden Unternehmens.
www.pantaenius.euPrivate
Facing the risks with the Pantaenius buildings insurance
Be it administration buildings, storage- or production halls; company buildings are the foundation of every enterprise.
www.pantaenius.euWeitere sinnvolle Ergänzungen
Rund um die Gebäudeversicherung bieten wir nebst der Gebäudetechnikversicherung noch eine ganze Reihe Zusatzversicherungen an:
So lassen sich beispielsweise auch Reparaturkosten von Wasserleitungen, Mietertragsausfall- und Aufräumkosten, Elementarschäden in Gartenanlagen und vieles mehr versichern.
www.nationalesuisse.chOther Useful Supplements
Supplementary to its building insurance Nationale Suisse offers, in addition to insurance for building technology, a whole series of supplementary insurance policies:
For example, the repair costs for water pipes, loss of rental income, and the costs for clearing up damage to gardens by the elements and many other things can be insured against.
www.nationalesuisse.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.