Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gesamtpreis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ge·samt·preis SUBST m HANDEL

Gesamtpreis SUBST m MKT-WB

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sofern wir keinen anderen Mieter finden, gelten die folgenden Stornobedingungen :

Bei einer Stornierung bis 1 Monat vor Ankunft berechnen wir 40% des Gesamtpreises, bis 1 Woche vor Anreise 70% des Gesamtpreises.

Bei Stornierungen in der letzten Woche vor Anreise, fallen 90% des Preises an Stornogebühren an.

www.priestereck.at

For cancellations made up to one month ahead of planned arrival, you will be billed for 40 % of the overall price.

For cancellations made from one month to one week ahead of planned arrival, you will be billed for 70% of the overall price.

Cancellations made within a week of planned arrival will be billed at 90% of the overall price.

www.priestereck.at

Der Vorstand der Deutschen Telekom AG hat im Rahmen der Aktionärsvergütungspolitik am 27. Juli 2010 beschlossen, Aktien der Gesellschaft bis zu einem Kaufpreis von insgesamt 400 Mio. € über die Börse zu erwerben.

Bis zum 30. September 2010 wurden insgesamt 180 490 eigene Aktien zu einem Gesamtpreis von rund 2 Mio. € erworben.

Seite 1 | 1

www.zwischenbericht.telekom.com

On July 27, 2010, the Board of Management of Deutsche Telekom AG decided as part of its new shareholder remuneration policy to buy back shares of the Company up to a purchase price of EUR 400 million through the stock exchange.

By September 30, 2010, a total of 180,490 treasury shares had been repurchased at an overall price of around EUR 2 million.

page 1 | 1

www.zwischenbericht.telekom.com

Kunden können das Nokia Lumia 800 bequem über O2 My Handy bei einer Anzahlung von 1 Euro und einer 24-Monatsrate von 20 Euro kaufen.

Der Gesamtpreis beträgt 481 Euro.

René Schuster, CEO Telefónica Germany

www.telefonica.de

Customers can purchase the Nokia Lumia 800 via O2 My Handy for a down payment of 1 euro and 24 monthly payments of 20 euros.

The overall price is 481 euros.

René Schuster, CEO Telefónica Germany

www.telefonica.de

Artikel vom 29. November 2013

Reine Elektrofahrzeuge sind teurer als Autos mit Verbrennungsmotor, denn die Batterie ist ein großer Kostenfaktor und macht etwa 30 bis 40 Prozent des Gesamtpreises aus.

Um diese Kosten zu senken, entwickelt die Automatisierungsindustrie eine massentaugliche Serienproduktion der Autobatterien.

www.festo.com

Article of 29 November 2013

Pure electric vehicles are more expensive than cars with internal combustion engines, since the battery is a major cost factor and accounts for approximately 30 to 40% of the overall price.

In order to reduce these costs, the automation industry has developed mass-market serial production of car batteries.

www.festo.com

Laufzeit des Vertrages ;

Gesamtpreis für die Laufzeit des Vertrages;

Form, Mindestauflage, spätesten Zeitpunkt der Publikation und deren geographische Verbreitung.

www2.eycom.ch

The contract term ;

The overall price for the contract term;

Format, minimum number of issues, the last publication date and the scope of geographic distribution.

www2.eycom.ch

Die MagentaEINS Angebote im Detail Grundlage von MagentaEINS sind einfache Pakete in den Varianten S, M und L.

Sie alle bieten Kunden einen attraktiven Gesamtpreis mit Paketvorteil.

Jede Tarifvariante umfasst eine Allnet-Flat für zu Hause und unterwegs – inklusive SMS-Flat.

www.telekom.com

The MagentaEINS packages in detail MagentaEINS is based on simple packages in the sizes S, M and L.

All of them feature attractive overall prices for their bundled services.

Each rate consists of an all-net flat rate for home and on the go – including a flat rate for texting.

www.telekom.com

Selbstverständlich sind Bügeleisen, Bügelbrett und Waschmaschine sowie ein Föhn vorhanden.

Bettwäsche, Bade-, Hand- und Geschirrtücher werden ausreichend bereitgesrellt und sind im Gesamtpreis inbegriffen.

Beachten Sie bitte unsere allgemeine Hausordnung die für alle Apartments gültig ist.

www.apartment.at

Clock Radio, HIFI System, DVD-Player and Cable TV ( in each room ) as well as a hair dryer, a washing machine are available.

Bedlinen, bath, hand and tea towels are provided and are sufficient in the overall price.

Please read our rules of the house valid for all apartments.

www.apartment.at

Selbstverständlich stehen Föhn, Bügeleisen und ein Bügelbrett zur Verfügung.

Bettwäsche, Bade-, Hand- und Geschirrtücher sind ausreichend vorhanden und im Gesamtpreis inbegriffen.

Beachten Sie bitte unsere allgemeine Hausordnung die für alle Apartments gültig ist.

www.apartment.at

A hair dryer, a pressing iron and an ironing board are available.

Bedlinen, bath, hand and tea towels are provided and are sufficient in the overall price.

Please read our rules of the house valid for all apartments.

www.apartment.at

Das erste Android Handy eines Top-Herstellers, das Samsung Galaxy, ist ab dem 5. August dann schon zu einer Anzahlung von einem Euro erhältlich.

Die monatliche Rate beträgt über einen Zeitraum von 24 Monaten 20 Euro, was einen Gesamtpreis von 481 Euro ergibt. Sonys Walkman Spitzenmodell W995 kostet bei einer Anzahlung von neun Euro und 15 Euro Monatsrate insgesamt 369 Euro.

www.telefonica.de

The first Android mobile phone provided by a top manufacturer, Samsung Galaxy, will be available as of 5 August for a down payment of € 1.

The monthly rate accounts for € 20 over a period of 24 months resulting in an overall price of € 481. Sony s Walkman top model W995 is available for a down payment of € 9 and a monthly rate of € 15 and costs € 369.

www.telefonica.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gesamtpreis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文