GLÄSER UND TASSEN - Deutsch-Englisch Übersetzung

Meintest du?

Glaser ,

Jenaer Glas ,

Tasse ,

Antigua und Barbuda ,

Glas ,

und ,

Und-Konto ,

Arbeiter-und-Bauern-Staat ,

Arbeiter-und-Soldaten-Rat ,

Ankunfts- und Abfahrtszeiten ,

Anflug- und Landehilfsmittel ,

Aufwands- und Ertragsrechnung ,

Angebots- und Nachfragemacht ,

Anschluss- und Benutzungszwang ,

Aufsichts- und Kontrollbefugnis ,

Anhalte- und Durchsuchungsbefugnis ,

Erbschaft(s)- und Schenkungssteuer ,

Angriffs- und Verteidigungsmittel ,

oder

Arbeits- und Berufskrankenversicherung

im PONS Wörterbuch

Gla·ser(in) <-s, -> [ˈgla:zɐ] SUBST m(f)

Glaser(in): glazier

Tas·se <-, -n> [ˈtasə] SUBST f

1. Tasse (Trinkgefäß):

Tasse: cup

2. Tasse (Menge einer Tasse):

Tasse: cup

eine Tasse Tee: a cup of tea

Wendungen:

hoch die Tassen! Sprichw ugs: bottoms up! ugs

nicht alle Tassen im Schrank haben ugs: not to be right in the head ugs

trübe Tasse ugs: a drip ugs

Glas <-es, Gläser> [gla:s, Pl ˈglɛ:zɐ] SUBST nt

1. Glas (Werkstoff):

Glas: glass no unbest Art, + Sg Verb

buntes Glas: stained glass

„Vorsicht Glas!“: “glass — handle with care”

unter [o. hinter] Glas: under [or behind] glass

2. Glas (Trinkgefäß):

Glas: glass

zwei Glas Wein: two glasses of wine

ein Glas über den Durst trinken, zu tief ins Glas schauen ugs: to have one too many [or ugs one over the eight]

3. Glas (Konservenglas):

Glas: jar

Glas: pot

ein Glas Honig: a jar [or pot] of honey

4. Glas kein Pl (Maßeinheit):

Glas: glass

5. Glas:

Glas (Brillenglas): lens

Glas (Fernglas): binoculars Plsubst

Glas (Fernglas): [field] glasses Plsubst

Glas (Opernglas): lorgnette

Glas (Opernglas): opera glasses Plsubst

und [ʊnt] KONJ koordinierend: anschließende Wortstellung wie in einem normalen Aussagesatz

1. und verbindend (dazu):

und: and

sie redeten und redeten, aber taten nichts: they talked and talked, but did nothing

es regnete und regnete: it kept on [and on] raining

und und und ugs: etc. etc.

2. und konsekutiv (mit der Folge):

und: and

3. und konzessiv (selbst):

und wenn jd etw tut: even if sb does sth

und wenn es auch stürmt und schneit, wir müssen weiter: we must continue our journey, come storm or snow

4. und elliptisch (dann):

und: and

5. und fragend (aber):

und: and

und dann?: [and] what then?

und dann?: then what?

und warum/und warum nicht?: and [or but] why/why not?

und was hat er dann gesagt?: and what did he say next?

und? (nun): well?

herausfordernd na und? (was soll's): so what?

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]

Sehen Sie sich außerdem die Ausführungen in Horn oder Metall an , darunter auch Lassi-Gläser und Tassen .

www.day.dk

[...]

Look for versions in horn or metal including Lassi glasses and cups.

www.day.dk

[...]

Höhenverstellbarer Ausschank für Tassen , Gläser und Kannen

[...]

www.dallmayr.de

[...]

Height-adjustable counter for cups, glasses and pots

[...]

www.dallmayr.de

[...]

Tisch und Küche / / Tassen und Gläser

[...]

museumgoods.de

[...]

table and kitchen // mugs and glasses

[...]

museumgoods.de

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

im PONS Wörterbuch

Gla·ser(in) <-s, -> [ˈgla:zɐ] SUBST m(f)

Tas·se <-, -n> [ˈtasə] SUBST f

1. Tasse (Trinkgefäß):

2. Tasse (Menge einer Tasse):

Wendungen:

Glas <-es, Gläser> [gla:s, Pl ˈglɛ:zɐ] SUBST nt

1. Glas (Werkstoff):

2. Glas (Trinkgefäß):

3. Glas (Konservenglas):

4. Glas kein Pl (Maßeinheit):

5. Glas:

und [ʊnt] KONJ koordinierend: anschließende Wortstellung wie in einem normalen Aussagesatz

1. und verbindend (dazu):

2. und konsekutiv (mit der Folge):

3. und konzessiv (selbst):

4. und elliptisch (dann):

5. und fragend (aber):

Je·na·er Glas [ˈje:naɐ-] SUBST nt

Und-Konto SUBST nt INV-FIN

Erb·schaft(s)- und Schen·kungs·steu·er SUBST f JUR, POL

An·flug- und Lan·de·hilfs·mit·tel <-s, -> SUBST nt

An·ge·bots- und Nach·fra·ge·macht <-, ohne pl> SUBST f WIRTSCH

An·griffs- und Ver·tei·di·gungs·mit·tel <-s, -> SUBST nt JUR

An·hal·te- und Durch·su·chungs·be·fug·nis <-, -se> SUBST f

An·kunfts- und Ab·fahrts·zei·ten SUBST Pl

An·schluss- und Be·nut·zungs·zwang SUBST m JUR

An·ti·gua und Bar·bu·da <-s> [anˈti:gu̯a-] SUBST nt

Ar·bei·ter-und-Bau·ern-Staat <-(e)s, ohne pl> SUBST m HIST

Ar·bei·ter-und-Sol·da·ten-Rat SUBST m HIST

Ar·beits- und Be·rufs·kran·ken·ver·si·che·rung <-, -en> SUBST f FIN

Auf·sichts- und Kon·troll·be·fug·nis SUBST f

Auf·wands- und Er·trags·rech·nung SUBST f FIN

Keine Beispielsätze verfügbar

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durchsuche das Wörterbuch