-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Glühwürmchen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Willkommen in der zauberhaften Welt des Secret Life of Forest !
Tiny diskret Glühwürmchen erhellen Geheimnisse des Waldes vor dem benommenen Augen!
Fantastische Pilze flüstern implizite Zauber für Sie ausgerichtet werden hier!
www.shareware4u.deWelcome to the most enchanted world of the Secret Life of Forest !
Tiny discreet glow-worms enlighten mysteries of the Forest before your dazed eyes!
Fantastic mushrooms whisper implicit spells for you to be oriented here!
www.shareware4u.deFeathers “ lenkt unseren Blick auf eine Insel der Zuflucht und hat einen leicht keltischen Unterton, in „ Rain “ hingegen zaubert das Piano eine große Melodie „ for the open road “.
Und eine weitere Sternstunde für die Steelgitarre kommt in „Wonderland“, einer Aufforderung, sich aus dem Schneckenhaus hinauszutrauen wie das Glühwürmchen, das sein eigenes Licht wiederentdeckt.
Jessica Gall hat ihre Eindrücke beim Foto Shooting in Nizza treffend ausformuliert:
www.herzogrecords.comFeathers ” transports us to an island refuge, the magical piano part in “ Rain ” delivers a majestic melody “ for the open road ”.
There is another glorious steel guitar feature on “Wonderland”, an invitation to rise out of the shadows like a glow-worm rediscovering its inner light.
Bravely transcending conventional pop and jazz barriers, “Riviera” is a glorious soundtrack filled with yearning that transports its listeners from Berlin straight to the great wide oceans of the world.
www.herzogrecords.comDie Bildsprache liegt zwischen märchenhafter Romantik und klassischer Horrorästhetik und ist vor allem von David Lynch und Steven Spielberg beeinflusst.
Von der Faszination von der Natur als mythische Zone handelt auch die Serie Fireflies (1996), in der Crewdson Schwärme von Glühwürmchen fotografierte.
In der kleinformatigen Schwarz-Weiß-Serie Hover (1996–1997) blickt Crewdson von oben auf seltsam teilnahmslos dreinblickende Menschen, deren Weltordnung sich langsam auflöst.
www.hatjecantz.deHis visual vocabulary lies somewhere between a fairy-tale-like romanticism and the classic horror aesthetic, primarily influenced by David Lynch and Steven Spielberg.
The series Fireflies (1996), in which Crewdson photographed swarms of fireflies, is also about the fascination with nature as a mythical zone.
In the small-format black-and-white series Hover (1996–1997) Crewdson looks down from above onto strangely apathetic, apparently confused human beings whose world order is slowly coming apart.
www.hatjecantz.deOxyluciferin - der Emitter der Firefly Biolumineszenz
Die Biolumineszenz des Glühwürmchens ist ein faszinierendes und intensiv untersuchtes Phänomen, mit Anwendungen insbesondere in der Bioanalytik.
Oxyluciferin ist der Emitter (Licht aussendendes Molekül) des Glühwürmchens.
www.oca.ch.tum.deOxyluciferin - the emitter of firefly bioluminescence
The bioluminescence of fireflies is a fascinating phenomenon that has been studied intensively. Such studies have led to practical applications particularly in the field of bioanalytics.
Oxyluciferin is the emitter (light emitting molecule) of the firefly.
www.oca.ch.tum.deDurchstreifen Sie die friedlichen Gärten, wandern eightyacres von watchable Lebensraum für Wildtiere oder lesen und suchen Sie in 5000 Bände umfassende Bibliothek !
Sehen Sie sich die vielen Arten von Wildblumen, Singvögel, Wasservögel, Schmetterlinge, Libellen und Glühwürmchen.
Ausstattung:
de.hotelmaps.comRoam the peaceful gardens, wander eightyacres of watchable wildlife habitat or read and search in 5000 volume library !
View the many species of wild flowers, song birds, waterfowl, butterflies, dragonflies and fireflies.
Amenities:
de.hotelmaps.com© MPI für Dynamik und Selbstorganisation
Wenn in warmen Sommernächten ganze Schwärme von Glühwürmchen mit ihren Leuchtsignalen um Partner werben, stellt sich bei manchen Arten ein erstaunlicher Gleichtakt ein:
Alle Tiere senden ihre Lichtblitze zur selben Zeit aus.
www.mpg.de© MPIDS
When in warm summer nights swarms of fireflies try to attract partners with their signals, some species display an astonishing synchrony:
all bugs flash their light pulses at the same time.
www.mpg.deuma no he ni fuki-tobasareshi hotaru kana
weggeblasen durch den Furz des Pferdes das Glühwürmchen
www.haiku-heute.deIn ihren einminütigen Green Porno-Kurzfilmen unternimmt Isabella Rossellini bunt-kostümierte Expeditionen in den Mikrokosmos.
Getarnt als männliches Insekt – als Glühwürmchen, Libelle oder Spinne – spürt sie der aufschlussreichen Frage nach:
Wie machen es die Insekten?
www.arsenal-berlin.deIn her one-minute Green Porno short films, Isabella Rossellini sets off on colorfully costumed expeditions into the microcosm.
Disguised as a male insect – as a firefly, dragonfly, or spider – she investigates the illuminating question:
How do insects do it?
www.arsenal-berlin.deDies ist ein Haiku, kein Senryu.
Issa schreibt hier keine geistreiche Satire, er macht sich nicht lustig über dieses arme Glühwürmchen.
www.haiku-heute.deThis is a haiku, not a senryu.
Issa isn't writing a witty satire; he's not making fun of the poor firefly.
www.haiku-heute.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.