-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hänger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auch wenn Neuwagen inzwischen überwiegend mit 13-poligen Steckdosen ausgeliefert werden, findet man bei Importfahrzeugen und älteren Anhängern häufig noch 7-polige Stecker und Dosen.
Ebenso benötigen alte Fahrzeuge mit 7-poligen Dosen eine Lösung für neue Hänger mit 13-poligen Steckern.
In allen Fällen bieten wir die passenden Adapter oder die geeigneten Stecker und Dosen zum Umrüsten in der 12 Volt und der 24 Volt Ausführung an.
www.herthundbuss.comAlthough new vehicles are delivered almost exclusively with 13-pole sockets, import vehicles and older trailers still often come with 7-pole plugs and sockets.
Old vehicles with 7-pole sockets also need a solution for new trailers with 13-pole plugs.
In all these cases, we offer suitable adapters or plugs and sockets for conversions to the 12 Volt and 24 Volt version.
www.herthundbuss.comLeider war dieser Rappe zunächst nicht zu verkaufen.
Als das ein Jahr später dann doch der Fall war, bin ich wie eine Wilde mit Geld, Hänger und Bent (als Berater und Übersetzer) nach Dänemark gefahren und habe nach dem ersten Blick den Hengst sofort aufgeladen und ihn nach Deutschland geholt.
Regulus ist ein Frederiksborger mit wunderschönem Exterieur:
www.stefanie-staudinger.deUnfortunately this black horse had n’t been for sale at first.
When the owner changed his mind a year later I immediately raced to Denmark with money, trailer and Bent (as advisor and translator), and brought the stallion straight back to Germany after one look at him.
Regulus is a Frederiksborg horse with a beautiful exterior:
www.stefanie-staudinger.deDie Profile AL10 + e-cube MAX ( All Position Long Haul ) für die Lenkachse / All Position und DL10 + e-cube MAX ( Drive Axle Long Haul ) für die Antriebsachse werden jeweils in den Größen 315 / 70 R 22.5, 315 / 80 R 22.5 und 315 / 60 R 22.5 erhältlich sein.
Den TL10+ e-cube MAX (Trailer Long Haul) für Hänger und Auflieger wird zunächst in der Größe 385/55 R 22.5 verfügbar sein.
Die Markteinführung ist europaweit für das erste Quartal 2013 vorgesehen.
www.hankooktire-eu.comThe tread patterns AL10 + e-cube MAX ( All Position Long Haul ) for the steering axle / All position and DL10 + e-cube MAX ( Drive Axle Long Haul ) for the drive axle are available in the sizes 315 / 70 R 22.5, 315 / 80 R 22.5 be and 315 / 60 R 22.5.
The TL10 + e-cube MAX (Trailer Long Haul) for trailers and semitrailers will be available in size 385/55 R 22.5 at first.
The pan-European launch is expected for the first quarter of 2013.
www.hankooktire-eu.comIn der Luft hängt ein süßlicher Geruch, auf dem Hof der Fabrik herrscht Hochbetrieb.
Traktoren mit Hängern voll Zuckerrüben fahren auf eine Waage, Minuten später rütteln die Rüben über Schmutzfänger, laufen durch eine Waschanlage, werden gehäckselt, gekocht und schließlich zu Brei gedämpft.
Pressen drücken daraus Saft, er fließt durch Filter, eine Maschine entzieht ihm Wasser.
www.goethe.deThere is a sweetish smell pervading the air, the factory yard is humming with activity.
Tractors with their trailers full of sugar beets drive on to a weighing platform, a few minutes later the beets are being jiggled over a dirt strainer, they then go through a washing bay; after that they are shredded, boiled and finally steamed into a mushy pulp.
This then goes through presses to extract the juice, which then flows through filters.
www.goethe.deTäglich die Produktqualität steigern !
LED-Innenraumleuchten Für die optimale Ausleuchtung des Laderaums von LKW, Transportern oder Hängern ist eine hochwertige…
Sicherheit und Fahrkomfort mit unseren Fahrwerks- und Lenkungsteilen Fahrwerks- und Lenkungsteile müssen im Straßenverkehr täglich hohen Belastungen standhalten.
www.herthundbuss.comImproving product quality every day !
LED interior lights For optimum illumination of the cargo hold of trucks, vans and trailers, high quality interior lighting is…
Safety and driving comfort with our chassis and steering components Chassis and steering components need to be able to withstand heavy loads every day on the road.
www.herthundbuss.comAlso doch das Fahrrad und der Anhänger :
Man kann längere Strecken bewältigen, reist in einer nachvollziehbaren Geschwindigkeit, und auf dem Hänger und in den Packtaschen ist genug Platz für 50 Kilo Ausrüstung.
Denn nur mit einem freien Geist und frohem Mut ist es auf solch einem Trip nicht getan.
4-seasons.deIn the end they decided it had to be the bicycle with a trailer :
you can cover longer distances, travel at a reasonable pace, and there is enough space for 50 kilos of luggage on the trailer and in the saddle-bags.
But a free spirit and a cheerful heart is not enough for a trip like this.
4-seasons.deProduktinfo :
Der P-Liner ist das ideale Werkzeug um Paletten in Kleintransportern und Hängern zu transportieren und zu positionieren.
Zwei Transportgeräte, die zusammen ein Paar bilden, werden unter die Palette geschoben, diese dann mittels Muskelkraft angehoben.
www.zieker.deProductinfo :
The P-Liner is the perfect tool to transport and position pallets in trucks and trailers.
Two transport units, which together form a pair to be inserted under the pallet, then raised by muscle power.
www.zieker.deund in Folge ein 4rädriger Untersatz ins Haus.
Viele Jahre später ließ ich mir behördlich bestätigen, daß ich auch LKWs mit Hänger und Motorräder chauffieren darf.
www.bikerwelt.atover many years.
Many years later I got the license for motorcycles, HGV and trailer.
www.bikerwelt.at48 Fahrzeugeinheiten ( LKW ;
Hänger) mit speziellem Kofferaufbau, inkl. Heizung
Unternehmenshistorie
www.piano-express.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.