Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Meintest du?
de flag Gärtner ,
Partner ,
Corner ,
Horten ,
oder
horten

im PONS Wörterbuch

hor·ten [ˈhɔrtn̩] VERB trans

etw horten
to hoard sth
Rohstoffe horten
to stockpile raw materials

Gärt·ner(in) <-s, -> [ˈgɛrtnɐ] SUBST m(f)

1. Gärtner (Berufsgärtner):

Gärtner(in)
horticulturist

2. Gärtner (Freizeitgärtner):

Gärtner(in)
gardener
Siehe auch

Bock2 <-s, -> [bɔk] SUBST nt

Bock → Bockbier

Bock1 <-[e]s, Böcke> [bɔk, Pl ˈbœkə] SUBST m

1. Bock ZOOL:

Bock
buck
Bock (Schafsbock)
ram
Bock (Ziegenbock)
billy-goat
Bock (Ziegenbock)
he-goat

2. Bock ugs:

Bock
stubbornness no Pl
einen Bock haben ugs
to be awkward [or difficult]
einen Bock haben ugs
to play up ugs

3. Bock AUTO:

Bock
ramp

4. Bock SPORT:

Bock
buck
Bock
[vaulting] horse

5. Bock TECH (Gestell, Sägebock):

Bock
horse

6. Bock (Kutschbock):

Bock
box

Wendungen:

alter Bock ugs
old goat ugs
alter Bock ugs
old git sl
die Böcke von den Schafen scheiden [o. trennen] ugs
to separate the sheep from the goats
den Bock zum Gärtner machen ugs
to be asking for trouble
geiler Bock ugs
randy old goat ugs
geiler Bock ugs
randy sod sl
Bock [auf etw Akk] haben sl
to fancy [sth] ugs
wenn du Bock hast, kannst du ja mitkommen
if you fancy it, you can come with us
Bock haben , etw zu tun sl
to fancy doing sth ugs
keinen Bock [auf etw Akk] haben sl
to not fancy [sth]
keinen Bock haben, etw zu tun sl
to not fancy doing sth ugs
null Bock [auf etw Akk] haben sl
to be not in the mood [for sth] [or in no mood for sth]
sie hat null Bock auf nichts
she's just not in the mood for anything
sturer Bock ugs
stubborn sod sl
einen [kapitalen] Bock schießen ugs
to drop a [real] clanger ugs
einen [kapitalen] Bock schießen ugs
to [really] boob ugs
einen [kapitalen] Bock schießen ugs
to make a [real] boob ugs
stinken wie ein Bock ugs
to really pong ugs
stinken wie ein Bock ugs
to stink to high heaven ugs

Part·ner(in) <-s, -> [ˈpartnɐ] SUBST m(f)

Partner(in)
partner

Cor·ner <-s, -> [ˈko:ɐ̯nɐ] SUBST m A, CH (Eckball)

Corner
corner

Horten SUBST nt INV-FIN

Horten
hoarding
Präsens
ichhorte
duhortest
er/sie/eshortet
wirhorten
ihrhortet
siehorten
Präteritum
ichhortete
duhortetest
er/sie/eshortete
wirhorteten
ihrhortetet
siehorteten
Perfekt
ichhabegehortet
duhastgehortet
er/sie/eshatgehortet
wirhabengehortet
ihrhabtgehortet
siehabengehortet
Plusquamperfekt
ichhattegehortet
duhattestgehortet
er/sie/eshattegehortet
wirhattengehortet
ihrhattetgehortet
siehattengehortet
Siehe weitere Verbtabellen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Hörtner verarbeitet ihre Einflüsse, ohne Partei zu nehmen.
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
Hörtner works with her influences without taking sides.
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
Horst Hörtner ist Medienkünstler und Forscher.
[...]
www.aec.at
[...]
Horst Hörtner is a media artist and researcher.
[...]
www.aec.at
[...]
Lesen Sie mehr dazu im Interview mit Horst Hörtner auf unserem Ars Electronica Blog.
[...]
www.aec.at
[...]
Read an interview with Horst Hörtner on our Ars Electronica Blog.
[...]
www.aec.at

Durchsuche das Wörterbuch