-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hühnerei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Etablierte Methoden werden bei Bedarf modifiziert.
So trägt eine Dünnfilmhochvakuum-Methode zur Analyse von Aromastoffen aus lipidreichen Matrices ( Fleisch, Nüsse, Kakao, Hühnerei ) bei.
Zahlreiche Probleme bei der Analyse flüchtiger Stoffe ( Schaumbildung, Verteilungskoeffizienten ) lassen sich durch Thermodesorption gekoppelt mit GC-MS oder GC-HRMS lösen.
www.lci.uni-hannover.deExisting methods may require modification for the purpose.
A thin film high vacuum method allows the analysis of flavours from lipidic matrices ( meat, nuts, cocoa, chicken eggs ).
Numerous problems in analyzing volatile flavours ( foaming, partition coefficients ) can be solved by thermo-desorption coupled to GC-MS or GC-HRMS.
www.lci.uni-hannover.deDenn je größer die Eier, desto detailreichere Bilder können wir aufnehmen “, erklärt Projektleiter Roland Tammer.
Die zu Beginn der Forschung zehn Tage bebrüteten Hühnereier kamen in einen regulären Brutkasten mit 37,5 Grad Celsius und 70 bis 90 Prozent Luftfeuchtigkeit.
Jeden Tag zur gleichen Zeit entnahmen die Forscher Shuo Zhang und Arun Joseph eines der Eier und justierten es zwischen einer Magnetspule, mit der sonst menschliche Kiefergelenke untersucht werden.
www.mpg.dereveals project leader Roland Tammer.
At the beginning of the research project, chicken eggs, which had been incubated for ten days, were transferred to a regular incubator at the Institute at 37.5 degrees Celsius and 70 to 90 percent humidity.
Each day at exactly the same time, researchers Shuo Zhang and Arun Joseph withdrew one of the eggs and adjusted it between the receiver coils normally used to examine human temporomandibular joints.
www.mpg.deGROSSE UND KLEINE EIER
Die Größe der Hühnereier hängt einerseits von der Hühnerrasse und andererseits vom Alter der Hennen ab, denn junge Hennen legen eben noch kleinere Eier.
Damit Sie wissen, was Sie für Ihr Geld bekommen, sind die Eier in Gewichtsklassen unterteilt:
www.tonis.atLarge and small eggs
The size of a chicken egg depends on the breed and age of the hens – young hens tend to lay smaller eggs.
To ensure that you know what you get for your money, eggs are generally sold in different size categories.
www.tonis.atWeitere Studien galten der Strömung des Blutes, dem Aufbau des Knochens und der Embryonalentwicklung ( * De formatione cordis 1767 [ 903 ] ).
Durch umfangreiche Studien am Hühnerei und geleitet von weltanschaulichen Überzeugungen, vertrat Haller die Auffassung, dass der Keim nicht neu entsteht, sondern von Anfang gebildet lediglich wächst und sichtbar wird (Präformationsthese).
www.haller.unibe.chHaller undertook additional studies of blood flow, bone structure, and embryonic development ( * De formatione cordis 1767 [ 903 ] ).
Based on detailed studies of chicken eggs and on his own ideological convictions, Haller proposed that a nucleus did not develop as something new, but existed from the beginning of conception and simply grew to become visible (theory of preformation).
www.haller.unibe.chHierdurch kann schneller auf neu auftretende Grippeviren reagiert werden.
Die derzeit verwendeten Impfstoffe basieren aufgrund der zeitintensiven Herstellungsverfahren mittels Zellkultur oder Hühnerei auf den jeweils für die nächste Grippesaison vorhergesagten Viren.
Insbesondere die durch mRNA hervorgerufene zellvermittelte Immunreaktion gegen Bestandteile, die alle Influenzaviren gemeinsam haben, eröffnet die Möglichkeit der Herstellung eines universellen Influenza-Impfstoffes.
www.fli.bund.deThis enables a rapid reaction to newly occurring influenza viruses.
Due to the time-intensive production process by means of cell culture or chicken eggs, the currently used vaccines are based on the viruses predicted for the next influenza season.
Particularly the mRNA-induced cell-mediated immune response against components found in all influenza viruses opens up the possibility to produce a universal influenza vaccine.
www.fli.bund.deWissenschaftler der Chirurgischen Universitätsklinik Heidelberg und des Deutschen Krebsforschungszentrums ( DKFZ ) entwickeln eine Methode zur Erforschung aggressiver Tumoren der Bauchspeicheldrüse, die ohne Tierversuche auskommt.
Vorarbeiten der um Professor Dr. Ingrid Herr, Arbeitsgruppe Molekulare Onkochirurgie des Uniklinikums Heidelberg, haben gezeigt, dass Pankreastumoren auch auf bebrüteten Hühnereiern heranwachsen.
Die Arbeitsgruppe will nun Methoden entwickeln, um Tumorstammzellen am Ei zu charakterisieren und die Wirksamkeit von Medikamenten zu testen.
www.invitrojobs.comPreliminary work of the working group, led by Professor Ingrid Herr from the University Hospital Heidelberg, dept.
Molecular Oncosurgery, have shown that pancreatic tumors grow well in embryonated chicken eggs.
Now, the research group wants to develop methods in order to characterize cancer stem cells by using eggs and to test the efficacy of new drugs.
www.invitrojobs.comHäufige Allergie auslösende Lebensmittel
Die wichtigsten Allergie auslösenden Lebensmittel im Kindesalter sind Kuhmilch und Hühnerei, Fisch, Soja, Weizen und Erdnüsse/Nüsse. Erdnüsse, Fisch, Hühnerei und Kuhmilch stellen auch für Erwachsene wichtige Nahrungsmittelallergene dar.
Allergische Reaktionen auf Hühnerei und Kuhmilch verlieren sich allerdings häufig in den ersten Lebensjahren.
www.bfr.bund.deFrequent allergenic foods
The most important allergenic foods in childhood are cow milk and chicken egg, fish, soya, wheat and peanuts / nuts. Peanuts, fish, chicken egg and cow milk are also important food allergens for adults.
Allergic reactions to chicken egg and cow milk disappear, however, frequently during the first years of age.
www.bfr.bund.deWenn die Eier unter deiner / n Putenglucke / n nicht schlüpfen, kannst du sie für besseren Brüterfolg in den Inkubator legen.
Da Truthahneier andere Anforderungen stellen als Hühnereier, erfährst du hier, wie du deine Chancen erhöhst, dass flauschige kleine Truthähne herumlaufe…
de.wikihow.comt hatching well, you can move them into an incubator for better hatching success.
Since turkey eggs have different needs from chicken eggs, there are several things you need to know in order to increase your chances of having fluffy little turkeys running around.
de.wikihow.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.