Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hartplatz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Hart·platz SUBST m TENNIS

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Neben zahlreichen wunderschönen Joggingwegen rund um Ebersberg kann der ambitionierte Sportler zum Beispiel am Trimm-Dich-Pfad, der am Waldsportpark beginnt, seine Kondition erproben.

Apropos Waldsportpark, das 1987 errichtete Stadion mit seinen Grün- und Hartplätzen lädt zu organisiertem und spontanem Sport ein.

Seit 2011 gibt es sogar einen Kunstrasenplatz.

www.ebersberg.de

For athletes exist various sporting activities, for examle jogging paths, „ Trimm- Dich- Path ” which starts at the Forest sport park ( Waldsportpark ).

This stadium constructed in 1987 with greed and hard courts offers organised and spontanious sports.

Since 2011 there ´ s also an artificial turf area.

www.ebersberg.de

Weitere Rollstuhl-Basketball-Partien gehen in der North Greenwich-Arena über die Bühne.

Rollstuhl-Tennis wird nicht in Wimbledon und nicht auf Gras gespielt, sondern auf Hartplätzen in Eton Manor.

Im königlichen Greenwich Park kämpfen die paralympischen Pferdesportler um Gold, Silber und Bronze.

www.myhandicap.de

More wheelchair basketball games will be held in the North Greenwich Arena.

Wheelchair tennis is not played at Wimbledon on grass but on hard courts at Eton Manor.

In the Royal Greenwich Park, the Paralympic equestrian athletes fight for gold, silver and bronze.

www.myhandicap.de

Die Strände Praia do Paraiso und Praia do Carvoeiro sind zu Fuss in 15 Minuten erreichbar.

Im Herzen des Resorts finden Sie den Carvoeiro Clube de Tenis (12 Sand- und Hartplätze) und das Fitnesscenter mit professionellen Fitnesstrainern, welche Ihnen dabei helfen, ihre allgemeine Gesundheit zu verbessern.

Gäste des Carvoeiro Clube erhalten Green-Fee Ermässigungen beim nahen Carvoeiro (Pestana) Golf & Resort, welches über zwei anspruchsvolle 18-Loch Golfplätze, sowie eine umfassende Golf Akademie verfügt.

uk.carvoeirovillas.com

The beaches of Praia do Paraiso and Praia do Carvoeiro are a 15 minute walk away.

In the heart of the resort you will find Carvoeiro Clube de Tenis (12 clay and hard courts) and the fitness centre which offer all the facilities you need to improve your general health.

Guests of Carvoeiro Clube can enjoy discounts at the nearby Carvoeiro (Pestana) Golf & Resort which features 2 18-holes championship courses and an extensive Golf Academy.

uk.carvoeirovillas.com

Das Tenniszentrum in der Sportzone Altenburg war ganz nah.

Inzwischen stehen dort sechs Sandplätze mit Flutlicht, ein Hartplatz und eine Übungswand zur Verfügung.

Doch Seppi trainiert schon lange nicht mehr nur zu Hause…

www.kalterersee.com

The tennis centre in the sports area of S. Antonio was the place where Seppi acted out his passion.

Meanwhile there are six clay courts, a hard court and an exercising wall available for training purposes.

But it’s been a long time that Seppi used to exercise on local ground…

www.kalterersee.com

Mit Eckuhren in der Form der Rado HyperChrome ist Rado im Centre Court und misst dort jede Sekunde von jedem Spiel, so dass Sie sicher sein können, keinen Augenblick zu verpassen.

Die offizielle Armbanduhr des Turniers ist die Rado HyperChrome Court Collection in blau; sie steht für den Hartplatz, so wie der, auf dem die Mubadala Championship ausgetragen wird.

Diese Armbanduhr ist aufgrund ihres matt-schwarzen Monobloc-Hightech-Keramikge... federleicht, kratzfest und unglaublich bequem zu tragen – also perfekt für einen Tennisspiel, egal ob man auf dem Platz steht oder zuschaut.

www.rado.com

With corner clocks in the shape of the Rado HyperChrome, Rado will be on centre court to time every second of every match so you are sure not to miss a moment.

The official watch of the tournament is the Rado HyperChrome Court Collection model in blue representing the hard court like the one the Mubadala Championship is played on.

Light, scratch-resistant and incredibly comfortable to wear thanks to its matt black monobloc high-tech ceramic case, this is the perfect watch for a game of tennis, whether playing on court or as a spectator.

www.rado.com

Jede Sekunde jedes Matches im Centre Court und auch die Geschwindigkeit jedes Aufschlags wird Rado messen.

Die offizielle Armbanduhr des Turniers ist die Rado HyperChrome Court Collection in blau; sie steht für den Hartplatz der Aircel Chennai Open.

Diese Armbanduhr aus matt-schwarzer Hightech-Keramik mit einer Monobloc-Gehäusekonstruktion ist federleicht, bequem zu tragen und kratzfest – also ideal für einen Tennistag, egal ob man auf dem Platz steht oder zuschaut.

www.rado.com

Visitors will find Rado on court with corner clocks in the shape of the Rado HyperChrome timing every second of every match on centre court as well as measuring the speed of every serve.

The official watch of the tournament is the Rado HyperChrome Court Collection in Blue which represents the hard court of the Aircel Chennai Open.

Made in matt black high-tech ceramic with a monobloc case construction the watch is light, comfortable to wear and scratch-resistant, ideal for a day of tennis whether you’re on court or a spectator.

www.rado.com

Auf der Insel gibt es 7 Golfplätze, von denen sich der Golfplatz in Buenavista del Norte nur ca. 5 km vom Hotel Luz del Mar entfernt befindet.

Auch für Tennisliebhaber gibt es in etwa 100 m Entfernung zwei gepflegte Hartplätze.

Darüber hinaus lädt die nur einen kurzen Spaziergang entfernte Küste zum Angeln ein.

www.luzdelmar.de

There are 7 golf courses on the island, of which the golf course in Buenavista del Norte is only about 5 km away from the Hotel Luz del Mar.

For tennis players there are also two well maintained hard courts only about 100 m distant.

In addition to this, the coast, which is only a short walk away, provides an opportunity for fishing.

www.luzdelmar.de

Direkt neben der Campus-Sporthalle befindet sich der Sportplatz der TU Ilmenau.

Hier befinden sich neben einer Tartanlaufbahn mit vier Bahnen auch ein Beachvolleyballfeld, eine Tennisanlage mit 3 Feldern, ein Hartplatz sowie eine Tischtennisplatte.

Neben der Nutzung dieser Einrichtungen unter Anleitung durch einen Trainer, bietet der Sportplatz der TU Ilmenau nach Anfrage an das USZ-Team Raum für ein Training auf individueller Basis und ist Anlaufstelle für einen sportlichen Ausgleich zum Studienalltag.

www.tu-ilmenau.de

Immediately next to the Campus Gymnasium there is the sports ground of the TU Ilmenau.

Here you will find a tartan running track with four lanes, a volleyball field for beach volleyball, a tennis court with three fields, a hard court and a table tennis table.

The mentioned facilities can be used under the guidance of a trainer.

www.tu-ilmenau.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hartplatz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文