-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- Hauptsaison haben
- in der Hauptsaison beschäftigen wir mehrere Hilfskräfte
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
RVSAAT2S011
Anreise ab 15:00 Uhr - Abreise bis 10:00 Uhr, An- und Abreise in der Hauptsaison nur Samstags, sonst nach Vereinbarung.
Anfrage
www.tauern-relax.atRVSAAT2S011
Arrival from 15:00 Uhr onwards- departure until 10:00 Uhr, Arrival and departure during the peak season are only possible on Saturdays or other days by arrangement with the owners.
Inquiry
www.tauern-relax.atIm rocksresort können Sie nicht nur Ferienwohnungen mieten, sondern auch kaufen :
Während der Hauptsaison von Dezember bis März können Sie Ihr Appartement bis zu drei Wochen selbst nutzen.
Darüber hinaus, während der restlichen 35 Wochen im Jahr, ist die Belegung für Sie unbeschränkt.
www.rocksresort.comYou can not only rent apartments at the rocksresort, you can also own a part of the complex.
During the peak season between December and March, the self-occupancy is limited to three weeks.
Furthermore self-occupancy is unrestricted during the remaining 35 weeks per year.
www.rocksresort.comSonntag
In der Hauptsaison ist unser Kiosk an den Wochenenden sowie täglich geöffnet:
08.00 - 10.00 Uhr 17.00 - 19.00 Uhr
www.camping-land-online.deSunday
During the peak season the kiosk is open on weekends and on weekdays:
08.00 - 10.00 17.00 - 19.00
www.camping-land-online.deAber wir animieren Sie gerne :
zur Benützung der gratis SommerCard = freie Benutzung Almbahn 1 und Steinbergbad in Lofer, Hallenbad Unken sowie Vorderkaser- und Seisenberg Klamm sooft Sie wollen! ( nur in der Hauptsaison )
www.grubhof.comWe don ’ t put on a round-the-clock entertainment servic … … ut we do know how to keep you entertained :
The SummerCard = free admission to the swimming pool in Lofer, mountain lift Lofer, indoor pool in Unken, free admission to the Vorderkaser and Seisenberg gorges as often as you like! ( peak season only )
www.grubhof.comWir bieten keine Rund-um-die-Uhr Animation, sondern sehen unseren Schwerpunkt darin, Ihnen die Urlaubs-Umgebung und das vielfältige Sport- und Freizeitangebot zu erschließen . Aber wir animieren Sie gerne:
zur Benützung der gratis SommerCard = freie Benutzung Almbahn 1 und Steinbergbad in Lofer, Hallenbad Unken sowie Vorderkaser- und Seisenberg Klamm sooft Sie wollen ! (nur in der Hauptsaison)
zum naturnahen Kinderprogramm im Juli/August (2 x gratis)
www.grubhof.comWe do n’t put on a round-the-clock entertainment servic … ... but we do know how to keep you entertained :
The SummerCard = free admission to the swimming pool in Lofer, mountain lift Lofer, indoor pool in Unken, free admission to the Vorderkaser and Seisenberg gorges as often as you like ! (peak season only)
To the nature-lover’s kids’ events programme in July/August (2 x free)
www.grubhof.comNebensaison 19.05.-29.06.14 19.08.-19.10.14
Hauptsaison und Kurzaufenthalte bis 4 Tage 30.06.-18.08.14
bis 6 8
www.tauern-relax.atOff season 19.05.-29.06.14 19.08.-19.10.14
Peak season and short therm stays up to 4 days 30.06.-18.08.14
bis 6 8
www.tauern-relax.atFreibad Leopoldskron :
In der Hauptsaison schon ab 7 Uhr geöffnet – für die ersten morgendlichen Bahnen der ganz Ausgeschlafenen …
Freibad Volksgarten:
www.koeniggut-salzburg.atLeopoldskron outdoor pool :
Open from 7 a.m. during peak season –those first lengths in the morning for those of you who are wide awake …
Volksgarten outdoor pool:
www.koeniggut-salzburg.atDer Silverwood Theme Park hat von Mai bis Oktober geöffnet.
In der Hauptsaison öffnet er täglich von 11:00 bis mindestens 18:00 Uhr.
Im Mai, September und Oktober öffnet er hauptsächlich nur an den Wochenenden.
www.parkscout.deSilverwood Theme Park is open from May to October.
During the peak season it opens every day from 11am until at least 6pm.
In May, September and October mainly opens on the weekends only.
www.parkscout.deHier können Sie prächtige Kultur und überlieferte Atmosphäre genießen.
Während der Hauptsaison gibt es bei uns 1- oder 2-mal pro Woche einen Grillabend oder „Kolbulle-Abend" mit fleischgefüllten Pfannkuchen und Unterhaltung.
www.camping.seHere you can enjoy the rich culture and old-time atmosphere.
During the peak season we have a barbeque evening or “Kolbullekväll” with entertainment once or twice a week.
www.camping.seBettwäsche und Handtücher werden bereitgestellt.
Der Bäcker kommt ins Haus, in der Hauptsaison gibt es jeden Morgen frische Brötchen.
Rauchen bitte nur auf dem Balkon.
www.hausschachner.atBed linen and towels are provided.
Bread service – during the peak season we provide fresh bread every morning.
Smoking permitted on balcony only.
www.hausschachner.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.