-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hausbesitz“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Bewohner eines Hauses oder Initiatoren eines Projektes organisieren sich in einem Hausverein, der sich die Prinzipien gemeinschaftliches Eigentum, Verwaltung in Selbstorganisation und sozial gebundene Vermietung auf die Fahnen schreibt.
Gemeinsam mit dem Mietshäuser Syndikat gründet man dann eine Hausbesitz GmbH, die das Gebäude kauft.
Diese GmbH besteht also aus den beiden Gesellschaftern Mietshaus Syndikat (beteiligt sich mit 49 Prozent am Stammkapital) und Hausverein (beteiligt sich mit 51 Prozent am Stammkapital).
www.goethe.deAnd this is how it all works : the occupants of a house or initiators of a project organise themselves within a home-owners ’ association that is committed to the principles of communal ownership, self-administration and socially-tied tenancy.
They then set up a limited liability property ownership company together with the Apartment-House Syndicate, which buys the building.
So this limited liability company consists of the two companies Apartment-House Syndicate (which buys in with a 49 per cent share of the equity) and the home-owners’ association (which buys in with a 51 per cent share of the equity).
www.goethe.deGgf. Nachweis ausreichender finanzieller Mittel in Afghanistan in Form von Kontoauszügen der letzten 6 Monate und falls vorhanden :
Nachweis Grund- und Hausbesitz in Afghanistan, Nachweis Gehaltszahlungen, etc. 12. Krankenversicherung für den beantragten Besuchszeitraum mit einer Mindestdeckungssumme von EUR 30.000 und Rückführung im Krankheitsfall.
13.
www.kabul.diplo.deEvidence of sufficient funds in Afghanistan in form of bank account statements of the last six months and, if applicable, proof of ownership of land in Afghanistan, payrolls etc. 12.
Health insurance valid for all your stay in the Schengen countries and covering at least EUR 30.000 and repatriation in case of illness or death.
13.
www.kabul.diplo.deDirektkredite
Haben Hausverein und Syndikat eine neue Hausbesitz-GmbH gegründet, braucht das Stammkapital nicht auf die hohe Kante gelegt zu werden;
es wird natürlich für den Hauskauf verwendet.
www.syndikat.orgDirect Loans to House Projects or the Syndikat
Once a house association and the Syndikat have established a new house LLC, the share capital does not have to be saved for a rainy day;
it is of course used for the purchase of the house.
www.syndikat.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.