Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Haushaltsgerät“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Haus·halts·ge·rät SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wirkungen

Die Umsetzung der Vorschriften zur Kennzeichnung von Haushaltsgeräten und energieintensiver Maschinen und Anlagen im Hinblick auf den Energieverbrauch ist bereits weit fortgeschritten.

Etwa 8.000 Fachkräfte haben die vorgesehenen Prüfungen für die Zertifizierung als Energie-Manager oder Energie-Auditor abgelegt.

www.giz.de

Results achieved so far

Regulations on energy efficiency labelling for various household appliances and energy-intensive equipment are at an advanced stage of implementation.

Approximately 8,000 professionals have completed the necessary examinations for certification as energy managers and auditors.

www.giz.de

Das indisch-deutsche Energieprogamm unterstützt die Umsetzung des Energy Conservation Act.

Die Verordnung macht Vorgaben für alle Bereiche von Gesellschaft und Wirtschaft, so für energieintensive Großindustrien, Hersteller von Haushaltsgeräten und Industrieausrüstung, Haushalte sowie beratende Ingenieure und Kraftwerke.

Neben der GIZ ist von deutscher Seite auch die KfW Entwicklungsbank in dieses Programm involviert.

www.giz.de

The main focus of the programme is its support for the implementation of the Energy Conservation Act, which aims to promote energy efficiency in the country.

The Act involves positive interventions in many different areas, such as energy-intensive industries, the manufacture of household appliances and industrial equipment, residential households, and consulting enterprises and power stations.

In 2010 the programme was expanded to include a renewable energy component, which is collaboration between GIZ and the Indian Ministry of New and Renewable Energy ( MNRE ) to promote renewable energy in rural areas.

www.giz.de

Cie.

KG hat die Wohnung mit Haushaltsgeräten ausgestattet, die via Smartphone gesteuert und kontrolliert werden können.

Miele ist strategischer Partner des Exzellenzclusters CITEC.

ekvv.uni-bielefeld.de

Cie.

KG has equipped the apartment with household appliances that can be controlled and programmed using a Smartphone.

Miele is a strategic partner of the Cluster of Excellence CITEC.

ekvv.uni-bielefeld.de

Insgesamt 463 Produkte unterstützen inzwischen eine breite Anwendungspalette von Haushaltsgeräten bis hin zu mobiler Ausrüstung

Fujitsu erweitert seine FM3-Familie der 32-Bit-Mikrocontroller mit der Freigabe von 93 neuen Produkten, die vom Haushaltsgerät bis zum Mobilgerät eine breite Palette von Anwendungen unterstützen.

Langen, 1. Oktober 2012

www.fujitsu.com

Supports a broad range of applications, from household appliances to mobile equipment, for a total of 463 products

Fujitsu enhances its FM3 Family of 32-bit microcontrollers with the release of 93 new products which support a broad range of applications, from household appliances to mobile equipment

Langen, Germany, 27 September 2012

www.fujitsu.com

Der weltweite Energieverbrauch wird sich bis 2035 um ein Drittel erhöhen – und mit ihm die Heiz- und Stromkosten.

Wer sich von dieser Entwicklung unabhängiger machen möchte, setzt auf erneuerbare Energien und effiziente Haushaltsgeräte.

So wie die Lady Bird Johnson Middle School im texanischen Irving, die 2013 mit dem „Best of Green Schools“-Award ausgezeichnet wurde.

www.bosch.com

Global energy consumption is set to increase by one-third until 2035 – and, with it, the outlay for heating and electricity.

Those seeking some degree of independence from this trend turn to renewable energies and efficient household appliances.

This is just what Lady Bird Johnson Middle School in Irving, Texas, has done, winner of the “Best of Green Schools” award in 2013.

www.bosch.com

ACHTUNG :

neue Haushaltsgeräte helfen nur dann Energie und Kosten sparen, wenn die alten Geräte auch tatsächlich fachgerecht entsorgt und nicht als Zweit- oder Drittgeräte in Keller oder Garage voll genutzt werden.

Verhaltensänderungen:

www.e-control.at

NOTE :

new household appliances will only help you save energy and money if you really dispose of their old predecessors properly and do not use them as alternative or additional equipment in your basement or garage.

Changing your habits:

www.e-control.at

Das „ Internet der Dinge “ ist aktuell in aller Munde und wird zukünftig noch größeren Einfluss auf unsere Systeme und unsere Gesellschaft haben, wie bereits zahlreiche Studien zeigen.

In den kommenden Jahren werden demnach neben PCs, Smartphones und Tablets immer mehr intelligente Systeme wie Industriemaschinen, Autos bis hin zu Haushaltsgeräten direkt mit dem Internet verbunden sein, um automatisch miteinander zu kommunizieren.

Doch inwieweit wird sich das auf unser tägliches Leben auswirken?

www.evolaris.net

The Internet of Things ( IoT ) is a topic everybody has been talking about in recent days and which will have greater influence on our operating systems and on society in the near future.

Over the next few years besides PCs, Smartphones and Tablets more and more intelligent systems such as industrial machinery, cars and household appliances will be connected to the internet to communicate automatically with one another.

But how will this affect our everyday life?

www.evolaris.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Haushaltsgerät" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文