Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Heimatstaates“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bei Dissertationsvorhaben ist eine Bestätigung durch den die Arbeit betreuenden Hochschullehrer erwünscht.

Ausländer sollen ein Einführungsschreiben der diplomatischen Vertretung ihres Heimatstaates in der Bundesrepublik Deutschland beifügen.

(2) Die Mitwirkung von Hilfskräften bei der Benutzung ist besonders zu beantragen.

www.archiv.diplo.de

In the case of dissertations, applicants are requested to submit a recommendation by the lecturer supervising their thesis.

Aliens shall enclose with their application a letter of introduction from their country’s diplomatic mission in the Federal Republic of Germany.

2

www.archiv.diplo.de

Die Ausweise werden von der Pass-behörde eingezogen.

Als Ausländer müssen Sie sich mit einem Reisepass Ihres neuen Heimatstaates ausweisen.

Der Erwerb einer ausländischen Staatsangehörigkeit ist bei Ihrer Wohnsitzgemeinde beziehungsweise bei einem Auslandsaufenthalt der zuständigen deutschen Auslandsvertretung unverzüglich mitzuteilen.

www.plauen.de

Your IDs will be collected by the passport authority.

As a foreigner, you must identify yourself with the passport of your new home country.

If you acquire foreign citizenship, you must immediately report this to your local municipal office or, if staying abroad, to the competent German embassy or consulate.

www.plauen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文