HOMOGENISATION - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

ho·mo·ge·ni·sie·ren* [homogeniˈzi:rən] VERB trans

etw homogenisieren

to homogenize sth fachspr

Ko·lo·ni·sa·ti·on <-, -en> [kolonizaˈtsi̯o:n] SUBST f

Kolonisation

colonization

Kolonisation

settlement

Neu·or·ga·ni·sa·ti·on <-, ohne pl> SUBST f

Neuorganisation

reorganization

Io·ni·sa·ti·on <-, -en> [i̯onizaˈtsi̯o:n] SUBST f PHYS, CHEM

Ionisation

ionization

Ka·no·ni·sa·ti·on <-, -en> [kanonizaˈtsi̯o:n] SUBST f REL

Kanonisation

canonization

Präsens

ich	homogenisiere
du	homogenisierst
er/sie/es	homogenisiert
wir	homogenisieren
ihr	homogenisiert
sie	homogenisieren

Präteritum

ich	homogenisierte
du	homogenisiertest
er/sie/es	homogenisierte
wir	homogenisierten
ihr	homogenisiertet
sie	homogenisierten

Perfekt

ich	habe	homogenisiert
du	hast	homogenisiert
er/sie/es	hat	homogenisiert
wir	haben	homogenisiert
ihr	habt	homogenisiert
sie	haben	homogenisiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	homogenisiert
du	hattest	homogenisiert
er/sie/es	hatte	homogenisiert
wir	hatten	homogenisiert
ihr	hattet	homogenisiert
sie	hatten	homogenisiert

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Homogenisation, mechanische Trenntechnik, Pumpen, Ventile, Tankreinigungsequipment oder auch spezielle Anwendungen in der Verfahrenstechnik - GEA Mechanical Equipment ist ein starker Partner.

www.westfalia-separator.com

Homogenization, mechanical separation technology, pumps, valves, tank cleaning equipment or also special applications in process engineering – GEA Mechanical Equipment is a strong partner.

www.westfalia-separator.com

Homogenisation, mechanische Trenntechnik, Pumpen, Ventile, Tankreinigung oder auch spezielle Anwendungen in der Verfahrenstechnik - GEA Mechanical Equipment ist ein starker Partner.

www.tuchenhagen.com

Homogenization, mechanical separation technology, pumps, valves, tank cleaning equipment or also special applications in process engineering – GEA Mechanical Equipment is a strong partner.

www.tuchenhagen.com