ICH MÖCHTE ANMERKEN - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

abschließend möchte ich noch etwas anmerken

finally I would like to point something out

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ich möchte noch anmerken , das ich alle Fragen so gut wie möglich und urteilfrei beantworten werde .

www.hermesprojekt.de

I still would like to mark (like to mark off) that I will answer all questions as good as possible and free of judgment.

www.hermesprojekt.de

Ich möchte anmerken , dass Hastings mir diese Informationen vor der Veröffentlichung seines Buches mitgeteilt hatte . Ich wusste also darüber Bescheid , sollte aber schweigen , bis sein Buch veröffentlicht sein würde .

www.kochkyborg.de

I will note that Hastings had shared this information with me prior to the publication of his book, so I have known about it for some time, but he asked that I say nothing until his book was available.

www.kochkyborg.de

Ich möchte aber anmerken daß die von Ren verwendeten Aquariengrößen als zu Klein angesehen werden , trotzdem lesenswert .

www.zwergkugelfisch.de

Breeding report I would to note that the use of Ren aquariums sizes are for my understanding too small.

www.zwergkugelfisch.de