Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Infragestellung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Infragestellung f
eine direkte Infragestellung einer S. Gen sein

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es soll gezeigt werden welche politischen Überlegung auf Seiten der Regierung zur Einführung der Programme führten und wie diese auf der anderen Seite Reaktionen und neue internationale Allianzen von zivilgesellschaftlichen Organisationen in Japan hervorriefen.

In wie weit der hier zu beobachtende Prozess zur Infragestellung oder Formulierung generalisierbarer Thesen über das Verhältnis von Staat und Zivilgesellschaft in Japan beitragen kann, soll am Ende der Arbeit geklärt werden.

Publikationen

www.scm.uni-halle.de

It will be shown what political considerations on the side of the government let to the program and how its conduct has stimulated reactions and new international alliances of civil society organizations in Japan on the other hand.

At the end it shall be clarified if and how far the processes to be observed here can lead to the challenge or formulation of generalizing theses on state and civil society relations in Japan.

Publications

www.scm.uni-halle.de

Die documenta war im Laufe ihrer dreizehn Ausgaben Gastgeberin zahlreicher Künstlerinnen und Künstler sowie anderer Kulturschaffender aus aller Welt.

Doch letztlich scheint diese Gastgeberrolle – samt allen Privilegien, die diese mit sich bringt – nicht länger haltbar und verlangt förmlich nach einer, wenn auch nur temporären, Infragestellung.

universes-in-universe.org

Likewise, over the past thirteen editions, documenta has served as host to many artists and cultural practitioners from around the globe.

But, ultimately, this position of host—with all the privileges involved—appears to be no longer tenable and begs to be questioned, if only temporarily.

universes-in-universe.org

Somit sehen wir Politik als die Anstrengung, die Wahrnehmungsprinzipien zu verändern, mit denen wir die soziale Welt konstruieren und sinnvoll machen.

Sie ist die Infragestellung und Veränderung naturalisierter sozialer Wirklichkeiten.

Somit ist der Kampf um die Bezeichnungsmacht zum Beispiel in queerer und feministischer Politik die Desidentifizierung mit jenen regulierenden Normen, durch die sexuelle Differenz materialisiert wird.

cyberfemin.janakorb.de

Therefore for us politics means the striving to change the principles of perception by which we construct and give meaning to our social order.

It is the questioning and transformation of naturalized social realities.

In e.g. queer and feminist politics the struggle for the power of definition is de-identification with the norms which produce and materialize sexual difference.

cyberfemin.janakorb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Infragestellung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Infragestellung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文