-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Inhaberin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Cap-Inhaber SUBST m FINMKT
FachwortschatzInhaber-Optionsgenussschein SUBST m FINMKT
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
DSC_2281
Allerhöchstens eine Hut-tragende Rolle, verpasste mir die Laden Inhaberin – deren namen ich leider vergessen habe, doch noch kurz einen, wenngleich wir feststellen müssen, dass ich eigentlich einen zu großen Dickkopf für ihre Hüte habe, aber mit einer Haarklammer ging es dann doch und er hielt auch fest bis ich wieder fuhr.
DSC_2626
zoe-delay.deDSC_2281
At best, a supporting role Hat, I missed the shop owner – whose name I have unfortunately forgotten, but still short a, although we note, I actually have a big dick to head for their hats, but with a bobby pin and it went but he also held tight until I went.
DSC_2626
zoe-delay.deEine Auktionssensation aus der hintersten Ecke des Kleiderschrankes
Als erfahrene Kleidungs- und Textiliensachverständige für die beliebte Serie „Antiques Roadshow“ im öffentlichen Fernsehen und Inhaberin des größten Auktionshauses der USA für historische Mode und Textilien erhalte ich viele Anfragen von Institutionen und Privatleuten, Sammlungen historischer Kostüme zu schätzen oder Gegenstände zur Aufnahme in meine Spezialauktionen zu prüfen.
Eine solche Anfrage erreichte mich im Juni 2011 von einem Mann, der in der Nähe von Newark, New Jersey, lebte.
auctionata.deAn auction sensation from the backmost corner of the wardrobe
As a veteran clothing and textile appraiser for the popular public television series “Antiques Roadshow” and owner of America’s top auction house for vintage fashion and textiles, I am requested by many institutions and private parties to appraise costume collections or to review items for inclusion in my specialty auctions.
One such request came to me in June 2011 from a man living near Newark, New Jersey.
auctionata.deMit der Verleihung des German Design Award 2012 – Persönlichkeit an Andreas Haug und Tom Schönherr würdigt die Jury zwei bedeutende Designer der Gegenwart für ihre bisherige Arbeit.
Durch ihre kontinuierliche und zurückhaltende Arbeitsweise, die sich nie von kurzfristigen Trends leiten lässt, genießen die Gründer und Inhaber von Phoenix Design seit Jahren das Vertrauen zahlreicher bedeutender Unternehmen wie Hansgrohe, Hewi, Hueppe, Kaldewei, Lamy, Loewe, Siteco oder Viessmann.
Andreas Haug und Tom Schönherr gründeten – nach jahrelanger gemeinsamer Arbeit bei und für frogdesign – 1987 ihr gemeinsames Designbüro Phoenix Design in Stuttgart.
www.german-design-council.deAwarding Andreas Haug and Tom Schönherr with the 2012 German Design Award – Personality, the jury honours the work of two of the foremost designers of our day.
Thanks to their modest and sustainable methods, which are never subject to short-term trends, the founders and owners of Phoenix Design have long enjoyed the confidence of a legion of major companies such as Hansgrohe, Hewi, Hueppe, Kaldewei, Lamy, Loewe, Siteco and Viessmann.
After many years of working together for frogdesign, in 1987 Andreas Haug and Tom Schönherr teamed up to found design agency Phoenix Design in Stuttgart.
www.german-design-council.deEine Auktionssensation aus der hintersten Ecke des Kleiderschrankes
Als erfahrene Kleidungs- und Textiliensachverständige für die beliebte Serie „Antiques Roadshow“ im öffentlichen Fernsehen und Inhaberin des größten Auktionshauses der USA für historische Mode und Textilien erhalte ich viele Anfragen von Institutionen und Privatleuten, Sammlungen historischer Kostüme zu schätzen oder Gegenstände zur Aufnahme in meine Spezialauktionen zu prüfen.
auctionata.comAn auction sensation from the backmost corner of the wardrobe
As a veteran clothing & textile appraiser for the popular public television series “Antiques Roadshow” and owner of America’s top auction house for vintage fashion and textiles, I am requested by many institutions and private parties to appraise costume collections or to review items for inclusion in my specialty auctions.
auctionata.com1998 wird die JOKE Veranstaltungstechnik GmbH gegründet, um Kunden Rund-um-Betreuung bieten zu können.
Beide Inhaber haben immer die Hand am Puls der Zeit, verstehen die Bedürfnisse ihrer Kunden und haben eine Antenne für die Marktveränderungen.
2002 ist die Agentur eine deutschlandweit gefragte Full-Service-Event-Agentur.
www.joke-event.deIn 1998 JOKE Veranstaltungstechnik GmbH ( JOKE Event Technology GmbH ) was founded in order to offer the clients an all-round service support for events.
Both owners have always the hand on the pulse of the time understand the needs of their clients and always keep an eye on current market changes.
In 2002 the agency became Germany’s most popular full-service event agency.
www.joke-event.deEin LeVoyageur Freizeitfahrzeug ist kein banales Reisemobil.
Von seiner individualisierten Konzeption bis zu seiner persönlichen Herstellung, integriert es viel an Leidenschaft und Affekt und dabei erweist es sich als einzigartiges Fahrzeug, auf das der Inhaber stolz sein kann.
Philippe PadiouGeneraldirektor der Pilote Gruppe
www.levoyageur.frA leisure vehicle LeVoyageur is not an ordinary motor home.
From its personalized conception until its individual manufacturing, its integrates a part of affective and passion which makes from this vehicle a unique result, that the owner can be proud of.
Philippe PadiouGeneral Manager of the Pilote group
www.levoyageur.frBilfingers Wandel vom Bau- zum Engineering- und Servicekonzern ist nicht die erste bemerkenswerte Metamorphose in der langen Firmengeschichte.
Die erste vollzog sich, als Julius Berger 1890 den Auftrag für den Bau einer gut zwei Kilometer langen Chaussee erhielt – er war eigentlich Inhaber eines Fuhrunternehmens, das er als nicht einmal Zwanzigjähriger von seinem Vater übernommen hatte.
Fünf Jahre später gründete er seine erste Baufirma, aus der 1905 die Julius Berger Tiefbau AG und später die Bilfinger+Berger Bauaktiengesellschaft hervorgehen sollten.
www.bilfinger.comBilfinger ’s transformation to an engineering and services group is not the first remarkable metamorphosis in the company ’s long history.
The first took place when Julius Berger won a contract to construct a two kilometer long avenue in 1890 - he was actually the owner of a transport company that he had taken over from his father before the age of 20.
Five years later, he founded his first construction company, which was to become Julius Berger Tiefbau AG in 1905 and later Bilfinger + Berger Bauaktiengesellschaft.
www.bilfinger.comDazwischen liegen Welten.
Trotzdem kontaktiere ich die ersten drei Futterhersteller, erzähle den Inhabern von der begeisternd nachhaltigen Arbeit der Tierärzte, versende Berichte des Fördervereins, Flyer, Zeitungsartikel.
Diese ersten freundlichen Gespräche bringen die ersten 6 Tonnen Futter.
tieraerztepool.deWorlds apart.
Nevertheless, I contact the first three feed manufacturers, tell the owners of the inspiring and sustainable work of the veterinarians, and send reports, flyers, and newspaper articles of the association.
These first friendly conversations bring the first 6 tons of food.
tieraerztepool.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.