Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Intermodalität“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Intermodalität

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das „ LivingLab BWe mobil “ steht für einen systemischen Ansatz mit ineinandergreifenden Projekten, die Elektromobilität vom E-Bike über das E-Auto bis hin zum elektrischen Transporter und Plug-in-Linienbussen für jedermann erfahrbar machen.

Die Projekte adressieren Fragestellungen zu Intermodalität, Flotten und gewerblichen Verkehren, Infrastruktur und Energie, Stadt- und Verkehrsplanung, Fahrzeugtechnologie, Kommunikation und Partizipation sowie Ausbildung und Qualifizierung.

www.bosch-si.com

The broad range of projects includes e-bikes, electric vehicles, electric transporters, and plug-in public buses.

As a result, the projects address the topics of intermodality, fleets and commercial traffic, infrastructure and energy, city and traffic planning, communication and participation, as well as training and qualification.

www.bosch-si.com

Entwicklung von Konzepten für intermodale Statistiken.

Außerdem verweist die Kommission auf die notwendige Koordination zwischen der Intermodalität und Aktionen in anderen Bereichen wie der Informationsgesellschaft, der regionalen Entwicklung, der Einbindung der KMU sowie der Umwelt.

4) WEITERE ARBEITEN

europa.eu

preparing concepts for intermodal statistics.

Finally, the Commission underscores the necessary coordination between intermodality and the activities carried out within the information society, regional development, inclusion of the SMBs and of the environment.

4) FOLLOW-UP WORK

europa.eu

Das „ LivingLab BWe mobil “ steht für einen systemischen Ansatz mit ineinandergreifenden Projekten, die Elektromobilität vom E-Bike über das E-Auto bis hin zum elektrischen Transporter und Plug-in-Linienbussen für jedermann erfahrbar machen.

Die Projekte adressieren Fragestellungen zu Intermodalität, Flotten und gewerblichen Verkehren, Infrastruktur und Energie, Stadt- und Verkehrsplanung, Fahrzeugtechnologie, Kommunikation und Partizipation sowie Ausbildung und Qualifizierung.

www.bosch-si.com

There will be electric bikes, e-cars, plug-in hybrid busses and electric commercial vehicles.

The projects in the Showcase Region Baden-Württemberg address issues related to intermodality, fleets and commercial transport, energy, infrastructure and ICT, living and electric mobility, urban and traffic planning, vehicle technology, communication and participation as well as training and qualification.

www.bosch-si.com

Dieser Nutzen resultiert insbesondere aus den Kriterien Verlagerung von Straßenverkehr auf die Schiene, Verkürzung der Reisezeiten, Beschäftigungseffekte sowie Vermeidung von Umsteigevorgängen und Reduktion von CO2-Emissionen.

Insgesamt belaufen sich die positiven volkswirtschaftlichen Effekte der Intermodalität Schiene-Luft der Studie zufolge auf bundesweit jährlich 268 Millionen EUro.

Bisher war im Bedarfsplan Schiene lediglich ein Nutzen in Höhe von 106 Millionen Euro zugrunde gelegt worden.

www.munich-airport.de

This benefit results mainly from the shifting of road transport onto rails, the shortening of travel times, employment effects, avoidance of transfers, and the reduction of CO2 emissions.

The positive economic effects of rail-air intermodality, according to the study, come to € 268 million annually for the entire country.

Up to that point, only a benefit of € 106 million was used as a basis in the rail requirements plan.

www.munich-airport.de

Internalisierung externer Transportkosten

Förderung von Eisenbahnverkehr und Binnenschifffahrt, Intermodalität Um ein Gleichgewicht zwischen den Verkehrsträgern herzustellen und die umweltfreundlichsten Verkehrsträger zu fördern, unterstützt die EU die Entwicklung von Maßnahmen zugunsten des Eisenbahnverkehrs, der Schifffahrt und des Wechsels von Verkehrsträgern (Intermodalität).

Weißbuch:

europa.eu

Internalisation of external transport costs

Promoting transport by rail and waterways and intermodality To improve the balance between transport modes and to promote less polluting means of transport, the EU supports the development of measures to promote rail, maritime and waterway transport and to join up different modes of transport (intermodality).

White Paper:

europa.eu

Echtes intermodales Routing berücksichtigt alle verfügbaren Modi

Ermöglichung überregionaler Intermodalität durch Nutzung von

Open Government/Transit Data (z.B. GTFS - General Transit Feed Specification)

at.fluidtime.com

Real intermodal routing considers all available modes

Enablement of nationwide intermodality by utilizing

Open Government/Transit Data (e.g. GTFS - General Transit Feed Specification)

at.fluidtime.com

Dazu tragen natürlich Einflussfaktoren wie steigende Ölpreise bei, auch die gesetzlichen Auflagen zur CO2-Reduktion, zum Klimaschutz, zu Lärm- und Feinstaubemissionen verschärfen sich.

Mittlerweile gibt es viele Initiativen und Projekte, die beispielsweise den Grad der Intermodalität erhöhen wollen, also die flexible und effektive Nutzung sowie die Kombination verschiedener Verkehrsmittel.

Bei diesen Ansätzen sind auch die Klimaschutzziele der Städte und Kommunen in die Planung integriert.

www.goethe.de

Contributing factors, of course, are increasing oil prices, and also the stricter statutory requirements on CO2 reduction, climate protection and noise and particulate matter emissions.

There are now many initiatives and projects that aim to increase the level of intermodality, for example, which is the flexible and effective use and combination of different means of transport.

These approaches also integrate cities’ and municipalities’ climate protection objectives in their planning.

www.goethe.de

Trotz steigenden Verkehrsaufkommens muss eine Reduktion der negativen Auswirkungen des Verkehrs angestrebt werden.

Dabei ist Intermodalität beim Fluidtime-Routenplaner FluidWay nicht auf Öffentlichen Verkehr (ÖV) und Zu-Fuß-Gehen beschränkt, sondern ermöglicht - je nach Datenverfügbarkeit - die Berücksichtigung sämtlicher Verkehrsmodi.

Neben dem ÖV und dem eigenen Fahrrad bzw. Auto können auch neue Mobilitätsformen wie Bike- und Car-Sharing geroutet werden.

at.fluidtime.com

The intensification of intermodal and multimodal transport use is considered as one of the most defining success strategies concerning current and future traffic challenges.

Thereby, intermodality with FluidWay is not only limited on PT and walking, but rather enables (depending on data availability) consideration of all modes of transport.

Besides public transportation and using the own bicycle or car, new mobility forms like bike- or car sharing can be integrated in the route planner.

at.fluidtime.com

Verbesserung der Zugänge zu den Perrons und zu den Zügen, Anpassung der Eisenbahninfrastruktur, Neuorganisation des Busverkehrs, Eingliederung des neuen Trams und der bestehenden Metro sowie eine städtebaulich und architektonisch qualitätsvolle Gestaltung der Plätze und des öffentlichen Raums.

Die Intermodalität ist charakteristisch für das Projekt.

Sie soll das einfache Umsteigen zwischen den einzelnen Verkehrsträgern, dem öffentlichen Verkehr – Zug, Metro, Tram, Bus –, dem Langsamverkehr und dem motorisierten Verkehr erleichtern.

www.postauto.ch

Improved access to the platforms and the trains, adaption of the existing railway infrastructure, restructuring of the bus traffic, integration of the new tram and the existing metro as well as a qualitatively high design of the squares and the public areas in terms of urban and architectural development.

Intermodality is a key characteristic of the project.

It aims at simplifying the changeover between the individual means of transport, the public transport (train, metro, tram, bus), the human-powered mobility, and the motorized transport.

www.postauto.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Intermodalität" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文