Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Investitionsprogramme“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

In·ves·ti·ti·ons·pro·gramm SUBST nt INV-FIN

öffentliches Investitionsprogramm SUBST nt STAAT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Investitionsprogramme umsetzen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bis 2016 investiert der Volkswagen Konzern weltweit 62,4 Milliarden Euro plus zusätzlich 14 Milliarden Euro in China.

Weit über zwei Drittel dieses Investitionsprogramms fließen direkt und indirekt in immer effizientere Fahrzeuge, Antriebe und Technologien sowie in die umweltschonende Produktion in unseren Werken.

Reduktion der CO2- Emissionen der europäischen Neuwagenflotte im Zeitraum 2006 bis 2015 um rund 30 Prozent - 2015 wird erstmals die Marke von 120 Gramm CO2 / km unterschritten.

www.econsense.de

The Volkswagen Group will be investing € 62.4 billion worldwide plus an additional € 14 billion in China during the period to 2016.

Well over two thirds of this investment program will be spent directly or indirectly on ever more efficient vehicles, powertrains and technologies as well as environmentally compatible production at Group plants.

CO2 emissions by the European new vehicle fleet will be reduced by some 30 percent during the period from 2006 to 2015 – emissions will be below the threshold of 120 grams CO2 / km for the first time by 2015.

www.econsense.de

65 Millionen € ) durchgeführt, die die Dillinger Hütte entsprechend ihrem Anteil an diesen Gesellschaften zur Hälfte trägt.

Diese Summen sind Teil des von 2007 bis 2011 laufenden Investitionsprogramms in Höhe von insgesamt rund 530 Millionen €, die den Standort Dillingen für die Zukunft stärken.

www.dillinger.de

Dillinger Hütte carried half of these investment costs, commensurate with the interest it holds in the companies.

These sums are part of an ongoing investment program that began in 2007 and will continue through to 2011, with a total of approximately €530 million designed to strengthen the Dillingen location for the future.

www.dillinger.de

2015 wird erstmals die Marke von 120 Gramm CO2 / km unterschritten

Mehr als zwei Drittel des Investitionsprogramms von 62,4 Milliarden Euro bis 2016 in immer effizientere Fahrzeuge, Antriebe und Technologien und umweltschonende Produktion

Jede neue Modellgeneration wird im Schnitt um 10 bis 15 Prozent effizienter als der Vorgänger

www.econsense.de

Emissions below 120 gram CO2 / km mark for first time in 2015

More than two thirds of € 62.4 billion investment program for the period to 2016 to be spent on ever more efficient vehicles, powertrains and technologies as well as environmentally compatible production

Every new model generation will on average be 10 to 15 percent more efficient than its predecessor

www.econsense.de

70 Prozent der Investitionen sind für neue Modelle und Technologien vorgesehen.

Auch die deutschen Standorte profitieren vom größten Entwicklungs- und Investitionsprogramm der Unternehmensgeschichte, auf Ingolstadt und Neckarsulm entfällt mehr als die Hälfte der geplanten Investitionen.

Zudem will Audi auch 2014 weltweit neue Stellen schaffen.

www.volkswagenag.com

Seventy percent of the investments is intended for new models and technologies.

The German sites will also benefit from the largest technical development and investment program in company history – more than half of the planned investment will go to the Ingolstadt and Neckarsulm sites.

Moreover, Audi also plans to create more jobs globally in 2014.

www.volkswagenag.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文